1 00:00:01,710 --> 00:00:04,004 ♪ Oh, la, la, la, la, la ♪ 2 00:00:05,130 --> 00:00:07,048 ♪ Listo, uno, dos, tres, vámonos ♪ 3 00:00:07,049 --> 00:00:09,759 [Khloé] Muy pronto, nuestra historia se dirige a Las Vegas. 4 00:00:09,760 --> 00:00:12,888 Y si estás pensando que aquí es donde todo sale mal... 5 00:00:13,347 --> 00:00:14,931 [Olivia] Si quiero traer un chico a la mesa 6 00:00:14,932 --> 00:00:17,351 y tengo que preguntarle a seis amigas, eso es una locura. 7 00:00:18,060 --> 00:00:19,269 [Khloé] ... acertaste. 8 00:00:19,978 --> 00:00:21,396 ♪ Déjame mostrarte cómo se hace ♪ 9 00:00:21,563 --> 00:00:22,773 [Yris] Deja de llorar. 10 00:00:23,273 --> 00:00:25,149 [Khloé] Ahora quizás te estés preguntando: 11 00:00:25,150 --> 00:00:26,525 ¿Por qué llora Natalie? 12 00:00:26,526 --> 00:00:29,654 ¿Y por qué este grupo de amigos ¿Colgando de un hilo? 13 00:00:29,655 --> 00:00:32,782 ¿Y qué pasó en el mundo? desde el último episodio 14 00:00:32,783 --> 00:00:34,450 ¿causar tanto drama? 15 00:00:34,451 --> 00:00:36,161 ♪ Estamos subiendo ♪ 16 00:00:36,828 --> 00:00:37,913 ♪ Vamos a hacerlo ♪ 17 00:00:38,372 --> 00:00:42,834 La verdad es que lo que pasa en Las Vegas rara vez comienza en Las Vegas. 18 00:00:43,585 --> 00:00:45,921 [Natalie] Sé que en realidad nadie se preocupa por mí. 19 00:00:46,296 --> 00:00:47,631 [Khloé] Así que retrocedamos... 20 00:00:48,423 --> 00:00:50,049 Volvemos a una semana muy ocupada. 21 00:00:50,050 --> 00:00:51,926 Mucha presión... 22 00:00:51,927 --> 00:00:55,055 y una fiesta llamada Pelucas y Vino. 23 00:00:55,806 --> 00:00:57,765 {\an8}Sí, eso es algo real 24 00:00:57,766 --> 00:01:00,142 {\an8}que, por supuesto, Nat y Liv eran los anfitriones. 25 00:01:00,143 --> 00:01:03,437 Pero antes de que se usaran pelucas y se servía todo el vino, 26 00:01:03,438 --> 00:01:06,650 {\an8}esos dos necesitaban actuar como familia de nuevo en el camino. 27 00:01:07,150 --> 00:01:08,651 - [Natalie] ¡Hola! - [Noune] Hola, bienvenido. 28 00:01:08,652 --> 00:01:09,860 - Oye. - [Natalie] ¿Cómo estás? 29 00:01:09,861 --> 00:01:11,028 - Qué bueno verte. - [Noune] Muy bien, mi amor. 30 00:01:11,029 --> 00:01:12,405 - ¿Cómo estás? - [Natalie] Te extraño. 31 00:01:12,406 --> 00:01:13,739 Por cierto, ¿dónde está Olivia? 32 00:01:13,740 --> 00:01:14,865 {\an8}Ella ya viene, ¿verdad? 33 00:01:14,866 --> 00:01:16,242 {\an8}[Natalie] No lo sé. Creo que sí. 34 00:01:16,243 --> 00:01:17,493 {\an8}Tuvimos una pequeña pelea, 35 00:01:17,494 --> 00:01:18,995 así que no sé si ella es como... 36 00:01:18,996 --> 00:01:21,289 - Estoy seguro de que vendrá pronto. - ...dejándome plantado o qué. 37 00:01:21,290 --> 00:01:23,249 {\an8}Olivia me está cabreando totalmente. 38 00:01:23,250 --> 00:01:25,167 {\an8}Ella simplemente dice: "Date prisa, date prisa". 39 00:01:25,168 --> 00:01:27,962 {\an8}Y siento que se está arruinando la energía en el set. 40 00:01:27,963 --> 00:01:29,338 {\an8}Genial, ustedes están hablando de mí. 41 00:01:29,339 --> 00:01:31,215 {\an8}- Genial. Los escuché chicos. Dulce. - No estamos hablando de ti. 42 00:01:31,216 --> 00:01:32,550 [Olivia] Ustedes están siendo unas perras. 43 00:01:32,551 --> 00:01:33,634 - [Natalie] Estamos bien. - Estoy jodidamente molesto. 44 00:01:33,635 --> 00:01:35,177 - Ya ni siquiera voy a hacer esto. - [Natalie] Espera, ven aquí. ¡Ey! 45 00:01:35,178 --> 00:01:37,471 ¿Qué quieres, mi amor? ¿Qué necesitas? 46 00:01:37,472 --> 00:01:39,015 Queremos hacer un pequeño tratamiento facial en las manos. 47 00:01:39,016 --> 00:01:40,517 Perfecto. Vamos. 48 00:01:41,101 --> 00:01:42,435 - [Natalie] ¡Hola! - ¡Mira quién está aquí! 49 00:01:42,436 --> 00:01:44,478 ¿Cómo estás? Qué bueno verte de nuevo. 50 00:01:44,479 --> 00:01:46,731 [Noune] Nat, esta es tu crema anestésica. 51 00:01:46,732 --> 00:01:47,815 Ah, gracias. 52 00:01:47,816 --> 00:01:48,983 ¿Dónde está el tuyo? 53 00:01:48,984 --> 00:01:50,776 - Ah, ¿mío? ¿Dónde está el mío? - No puedo hacer esto solo. 54 00:01:50,777 --> 00:01:52,362 [Noune] Esa es una buena pregunta. ¿Dónde está el mío? 55 00:01:53,363 --> 00:01:55,948 {\an8}¡Hola! ¿Cómo están chicas? Es bueno verte. 56 00:01:55,949 --> 00:01:58,242 {\an8}- [recepcionista] Bien, ¿cómo estás? - ¡Bien! 57 00:01:58,243 --> 00:01:59,577 [Natalie] Está bien. 58 00:01:59,578 --> 00:02:01,662 - [Sustantivo] ¡Hola! - ¡Hola! 59 00:02:01,663 --> 00:02:02,788 Mira quién está aquí. 60 00:02:02,789 --> 00:02:04,290 [Olivia] ¿Haciendo el láser manual? 61 00:02:04,291 --> 00:02:05,958 Perfecto. 62 00:02:05,959 --> 00:02:08,045 [♪ suena música incómoda] 63 00:02:09,004 --> 00:02:12,590 Aviso, esto duele como una madre... 64 00:02:12,591 --> 00:02:14,508 Ya me tomé mi trago de whisky para anestesiar. 65 00:02:14,509 --> 00:02:16,302 - ¿Quieres... el whisky de Nat? - Seguro. 66 00:02:16,303 --> 00:02:17,595 Es una locura. 67 00:02:17,596 --> 00:02:19,972 Sé que os amáis. Sois buenas hermanas. 68 00:02:19,973 --> 00:02:21,474 ¿Escupiste en él? 69 00:02:21,475 --> 00:02:22,934 [Ninguno ríe] 70 00:02:24,478 --> 00:02:26,021 Vamos. Yo nunca lo haría. 71 00:02:27,230 --> 00:02:29,857 Señoras, vámonos. 72 00:02:29,858 --> 00:02:31,902 - ¿Dónde? - [Natalie] No estoy de acuerdo con nada. 73 00:02:32,611 --> 00:02:34,362 [terapeuta] Esta es nuestra famosa silla. 74 00:02:34,363 --> 00:02:36,447 es como contraer los musculos en tu pelvis. 75 00:02:36,448 --> 00:02:38,574 Entonces es bueno para la incontinencia urinaria, 76 00:02:38,575 --> 00:02:41,202 endurecimiento de la zona, bienestar sexual. 77 00:02:41,203 --> 00:02:42,328 [Natalie] Oh, Dios mío. 78 00:02:42,329 --> 00:02:44,205 Gracias. Nunca había estado tan emocionado. 79 00:02:44,206 --> 00:02:45,665 No lo toques. 80 00:02:45,666 --> 00:02:47,208 En serio, no lo hagas. ¡No! 81 00:02:47,209 --> 00:02:49,210 - [imitando el pitido de la máquina] - Que se joda. 82 00:02:49,211 --> 00:02:50,754 Tírate este whisky, perra. 83 00:02:51,296 --> 00:02:52,797 [Natalie] ¿Hay una configuración de ano? 84 00:02:52,798 --> 00:02:55,300 - [Olivia] ¡Deja de tocar! - [Natalie] Está bien. 85 00:02:56,885 --> 00:02:58,052 Siento que es... [risas] 86 00:02:58,053 --> 00:03:00,304 siento que es raro porque nunca peleamos, 87 00:03:00,305 --> 00:03:01,555 pero tal vez deberíamos luchar más. 88 00:03:01,556 --> 00:03:02,723 Es bueno. Es normal. 89 00:03:02,724 --> 00:03:05,601 Pero para nosotros es traumático. porque nunca peleamos. 90 00:03:05,602 --> 00:03:09,271 Sólo necesitamos estar en una mejor página. a veces en esos escenarios acalorados. 91 00:03:09,272 --> 00:03:12,024 - [Natalie] Sí. - Me siento como si estuviera ajustando nuestra forma de trabajar. 92 00:03:12,025 --> 00:03:14,402 Sé que el barco se hundiría 93 00:03:14,403 --> 00:03:16,529 si no hubiera alguien mirando el reloj, 94 00:03:16,530 --> 00:03:18,197 - y lo aprecio. - [la silla zumba] 95 00:03:18,198 --> 00:03:21,450 miraré más el reloj para ayudar a calmar tus nervios 96 00:03:21,451 --> 00:03:23,537 cuando se trata de cronogramas. 97 00:03:24,538 --> 00:03:27,706 debería haberme tomado un momento para ayudarte a calmarte y explicarte 98 00:03:27,707 --> 00:03:29,291 - cómo sentí que íbamos a... - [la silla zumba] 99 00:03:29,292 --> 00:03:31,419 - ...todavía cumple con todas las pautas. - [Olivia] Sí. 100 00:03:31,420 --> 00:03:32,878 Y debería haber tomado mi momento 101 00:03:32,879 --> 00:03:34,255 hablando contigo en lugar de con Khloé. 102 00:03:34,256 --> 00:03:35,381 - [la silla zumba] - ¡Ah! 103 00:03:35,382 --> 00:03:37,466 [ambos gritan, ríen] 104 00:03:37,467 --> 00:03:39,635 Lo siento, lo siento. 105 00:03:39,636 --> 00:03:42,638 - [el zumbido continúa] - [ambos gritan, ríen] 106 00:03:42,639 --> 00:03:45,224 Dios mío. Ay dios mío. 107 00:03:45,225 --> 00:03:48,394 [Khloé] Con Natalie y Olivia la relación vuelve a la normalidad... 108 00:03:48,395 --> 00:03:50,229 ¿Deberíamos abrazarnos y hacer las paces? No somos abrazadores. 109 00:03:50,230 --> 00:03:53,649 [Khloé] ...eso los liberó entrometerse en el de otra persona. 110 00:03:53,650 --> 00:03:55,484 Dios mío, esta es la mayor acción. 111 00:03:55,485 --> 00:03:56,694 - Espera, todavía puedo-- - [la silla zumba] 112 00:03:56,695 --> 00:03:58,154 [ambos gritan] 113 00:03:58,155 --> 00:03:59,989 natalia! natalia! 114 00:03:59,990 --> 00:04:01,908 - Ay dios mío. - ¡Natalia! 115 00:04:02,576 --> 00:04:04,578 [♪ reproducción de música electrónica] 116 00:04:08,373 --> 00:04:12,168 ♪ Tacones altos, anillos de diamantes, éxito, ah ♪ 117 00:04:12,169 --> 00:04:15,213 ♪ Limusinas, movimientos del jefe, buen sexo ♪ 118 00:04:16,089 --> 00:04:18,007 {\an8}♪ Vanguardia, oh, Dios mío ♪ 119 00:04:18,008 --> 00:04:21,010 ♪ Goteando en alta costura, pero un poco loco ♪ 120 00:04:21,011 --> 00:04:22,888 ♪ Pero un poco loco ♪ 121 00:04:24,848 --> 00:04:26,266 ♪ Pero un poco loco ♪ 122 00:04:31,062 --> 00:04:32,606 ♪ Un poco loco ♪ 123 00:04:36,401 --> 00:04:38,235 ♪ Sabes que construí y puse el listón ♪ 124 00:04:38,236 --> 00:04:39,820 ♪ Cuando llego, conocen el auto ♪ 125 00:04:39,821 --> 00:04:41,864 ♪ Está dando: "¿Quiénes crees que son?" ♪ 126 00:04:41,865 --> 00:04:43,157 ♪ Soy popular ♪ 127 00:04:43,158 --> 00:04:45,826 [Khloé] Antes de que Yris llegara arrastrado por el drama de Las Vegas, 128 00:04:45,827 --> 00:04:48,079 tenía otro problema con el que lidiar. 129 00:04:48,455 --> 00:04:51,248 Troy la estaba presionando para una fecha de boda. 130 00:04:51,249 --> 00:04:53,626 Han pasado como tres años ¿Sabes a qué me refiero? 131 00:04:53,627 --> 00:04:55,127 Desde que me arrodillé y... 132 00:04:55,128 --> 00:04:56,670 En realidad han pasado cinco años. 133 00:04:56,671 --> 00:04:57,755 - ¿Han pasado cinco años? - Sí, han pasado cinco años. 134 00:04:57,756 --> 00:04:58,840 Eso lo empeora aún más. 135 00:04:59,674 --> 00:05:01,217 [Khloé] Desafortunadamente para él, 136 00:05:01,218 --> 00:05:04,804 Yris ya estaba casada a su lista de tareas pendientes. 137 00:05:04,805 --> 00:05:07,182 ¿Y en algún lugar cerca de la parte superior de esa lista? 138 00:05:07,724 --> 00:05:09,225 Una nueva línea de desodorantes. 139 00:05:09,226 --> 00:05:10,768 [línea sonando] 140 00:05:10,769 --> 00:05:11,894 [Yris] Hola. 141 00:05:11,895 --> 00:05:13,771 {\an8}Oh, Dios mío, te extraño. 142 00:05:13,772 --> 00:05:15,189 {\an8}[Malika] [al teléfono] Yo también te extraño. 143 00:05:15,190 --> 00:05:16,774 {\an8}¿Dónde has estado en mi vida? 144 00:05:16,775 --> 00:05:17,858 {\an8}¿Dónde estás? 145 00:05:17,859 --> 00:05:22,988 Me acabo de sentar para una reunión para el lanzamiento de Siiiiba. 146 00:05:22,989 --> 00:05:26,617 es el mejor desodorante que alguna vez lo intentarás. 147 00:05:26,618 --> 00:05:29,703 Ojalá cuando salga de aquí, Tengo una fecha de lanzamiento. 148 00:05:29,704 --> 00:05:32,832 Así que entre eso, Yo digo, mamá, lo entiendes. 149 00:05:32,833 --> 00:05:34,458 Tú eres igual con Ace. 150 00:05:34,459 --> 00:05:37,670 Y al igual que el podcast, lo estoy intentando exprimir tres episodios en un día 151 00:05:37,671 --> 00:05:39,755 y eso es mucho, para mí también, ¿sabes? 152 00:05:39,756 --> 00:05:41,757 Así que solo estoy tratando de hacer malabarismos 153 00:05:41,758 --> 00:05:43,926 y luego tratando de apriete a mis amigos ahí dentro 154 00:05:43,927 --> 00:05:45,135 de la mejor manera que puedo. 155 00:05:45,136 --> 00:05:46,846 Así que ahora estoy un poco abrumado 156 00:05:46,847 --> 00:05:50,224 con todos los proyectos en el que me he lanzado. Um-- 157 00:05:50,225 --> 00:05:52,434 [Malika] Sí, ¿vas a ir? Como, hay un... 158 00:05:52,435 --> 00:05:55,062 - Ah, el... - fiesta de pijamas en casa de Nicole. 159 00:05:55,063 --> 00:05:57,523 Oh, no, no voy a eso. No tengo tiempo. 160 00:05:57,524 --> 00:06:02,987 Y luego, um, Olivia está haciendo como una fiesta de Peluca y Vino. 161 00:06:02,988 --> 00:06:06,156 Oh, esto no es nada divertido para mí. 162 00:06:06,157 --> 00:06:08,117 - Es como... - Lo entiendo, lo entiendo. 163 00:06:08,118 --> 00:06:11,036 [suspira] Pero, está bien, Haré lo mejor que pueda para aparecer, 164 00:06:11,037 --> 00:06:13,247 aunque creo que es una idea tonta. 165 00:06:13,248 --> 00:06:15,624 Trabajo y todo eso obviamente está en la parte superior de la lista, 166 00:06:15,625 --> 00:06:18,711 pero es necesario date un poco de equilibrio. 167 00:06:18,712 --> 00:06:20,421 - Sí. - Y, como, ¿me atrevo? 168 00:06:20,422 --> 00:06:23,215 charlar contigo sobre, como... 169 00:06:23,216 --> 00:06:24,341 ¿Lo del bebé? 170 00:06:24,342 --> 00:06:27,720 Sinceramente no tengo tiempo investigar el lugar y gustar todo eso, 171 00:06:27,721 --> 00:06:29,221 pero siento que si puedes ayudarme-- 172 00:06:29,222 --> 00:06:31,765 {\an8}[Malika] Tengo mucho de información ya. 173 00:06:31,766 --> 00:06:33,934 {\an8}- [Yris] Está bien. - [Malika] Traeré toda la información. 174 00:06:33,935 --> 00:06:35,645 {\an8}-¡Hola! - Des acaba de llegar. 175 00:06:36,229 --> 00:06:37,980 [Malika] Está bien, perfecto. Te dejaré ir. 176 00:06:37,981 --> 00:06:39,481 Pero traeré toda la información. a tu casa. 177 00:06:39,482 --> 00:06:41,483 Cenaremos, tomaremos vino y hablaremos de bebés. 178 00:06:41,484 --> 00:06:43,319 - Perfecto. Muy bien, te amo. - [Malika] Está bien, te amo. 179 00:06:43,320 --> 00:06:44,737 - Que tengas una buena reunión. - Adiós. Gracias. 180 00:06:44,738 --> 00:06:45,739 Adiós. 181 00:06:46,072 --> 00:06:47,531 [Yris] Amo a Malika. 182 00:06:47,532 --> 00:06:49,283 ella es la amiga eso siempre lo consigue. 183 00:06:49,284 --> 00:06:50,367 Necesitas amigos así. 184 00:06:50,368 --> 00:06:52,536 - No, necesito más amigos así. - Porque estás muy ocupado. 185 00:06:52,537 --> 00:06:55,497 Sí, eso simplemente entiéndelo. no me hagas pasar un mal rato. 186 00:06:55,498 --> 00:06:57,291 [todos] ¡Hola! 187 00:06:57,292 --> 00:06:59,126 {\an8}- ¿Cómo estás? - Qué bueno verte. 188 00:06:59,127 --> 00:07:00,461 {\an8}Qué bueno verte. 189 00:07:00,462 --> 00:07:02,796 {\an8}Hola. ¿Cómo estás? Encantado de verte. 190 00:07:02,797 --> 00:07:04,214 Estoy tan emocionada. 191 00:07:04,215 --> 00:07:05,924 [Khloé] Desafortunadamente para Yris, 192 00:07:05,925 --> 00:07:08,177 el desodorante no pudo cubrir una conversación de boda. 193 00:07:08,178 --> 00:07:10,262 ♪ No me culpes por mi ego ♪ 194 00:07:10,263 --> 00:07:11,597 ♪ Me volví ambicioso ♪ 195 00:07:11,598 --> 00:07:15,851 Mientras tanto, algunas de las otras chicas También estábamos trabajando un poco. 196 00:07:15,852 --> 00:07:17,227 ♪ 197 00:07:17,228 --> 00:07:19,229 ♪ Las chicas van a salir esta noche ♪ 198 00:07:19,230 --> 00:07:21,148 ♪ No necesitamos tipos estúpidos ♪ 199 00:07:21,149 --> 00:07:22,316 [Nicole] ¿Debería hacer pesas? 200 00:07:22,317 --> 00:07:24,735 - Son cuatro libras. - Estoy haciendo algo ligero. 201 00:07:24,736 --> 00:07:25,861 ¿Por qué vamos livianos? 202 00:07:25,862 --> 00:07:26,988 Porque mi actitud apesta. 203 00:07:29,616 --> 00:07:31,617 [Nicole] ¿Qué está pasando? ¿Contigo y Edwin? 204 00:07:31,618 --> 00:07:34,203 simplemente no estoy acostumbrado haciendo espacio para alguien. 205 00:07:34,204 --> 00:07:35,871 Como si me enviara un mensaje de texto 206 00:07:35,872 --> 00:07:39,375 "Oye, ¿tienes tiempo? para ponerse al día mañana? Me voy." 207 00:07:39,376 --> 00:07:42,252 Solo estoy mirando mi teléfono como si, "Mmm, ¿qué digo?" 208 00:07:42,253 --> 00:07:47,216 Yo digo: "Bueno, um... No saldré mañana." 209 00:07:47,217 --> 00:07:48,717 - ¿Dijiste eso? - Sí. 210 00:07:48,718 --> 00:07:50,427 - Bueno. - [Khadijah] ¿Pusiste "um"? 211 00:07:50,428 --> 00:07:52,305 - No. - [Khadijah] Um... Como... 212 00:07:52,931 --> 00:07:54,973 Es una especie de obviedad. 213 00:07:54,974 --> 00:07:57,893 Por eso voy, "Yo, ¿cuál es el problema? 214 00:07:57,894 --> 00:07:59,353 "Yo, ¿cuál es el problema? 215 00:07:59,354 --> 00:08:00,813 Yo, ¿por qué te reprimes? 216 00:08:00,814 --> 00:08:02,524 Y yo digo: "No es él". 217 00:08:03,024 --> 00:08:06,318 Así que acepté cenar esta noche. 218 00:08:06,319 --> 00:08:07,569 Me encanta. Es realmente dulce. 219 00:08:07,570 --> 00:08:09,697 Es realmente guapo. Todos nos llevamos bien con él. 220 00:08:09,698 --> 00:08:11,490 Es un buen pretendiente. 221 00:08:11,491 --> 00:08:13,575 Esta conversación debe estar calentándome. 222 00:08:13,576 --> 00:08:15,285 porque no me estoy moviendo lo suficiente estar sudando. 223 00:08:15,286 --> 00:08:16,370 - [risas] - [Khadijah] Está bien. 224 00:08:16,371 --> 00:08:17,705 Ella esta literalmente sudando pensando en ello. 225 00:08:17,706 --> 00:08:19,540 ¿Debería blanquearme los dientes primero? 226 00:08:19,541 --> 00:08:21,167 [risas] 227 00:08:23,211 --> 00:08:25,462 [Khadijah] ¿Qué está pasando? ¿Contigo y Larry? 228 00:08:25,463 --> 00:08:27,214 Pobrecito, me siento muy mal por él. 229 00:08:27,215 --> 00:08:28,507 - Yo, como, uso, como... - el mismo pijama durante una semana seguida. 230 00:08:28,508 --> 00:08:30,634 [Khadijah] Dices: "Sí, tienes una mirada pero no tocar." 231 00:08:30,635 --> 00:08:32,720 {\an8}Y me ducho como una vez a la semana y él dice, 232 00:08:32,721 --> 00:08:33,804 - "¿Qué carajo?" - [Malika] No, no. 233 00:08:33,805 --> 00:08:34,930 Malika dice, eso es todo, ya voy. 234 00:08:34,931 --> 00:08:36,014 ¡No, señora! 235 00:08:36,015 --> 00:08:37,641 Es muy divertido porque solíamos bromear siempre 236 00:08:37,642 --> 00:08:39,435 y cuando llegué por primera vez Sports Illustrated dijo: 237 00:08:39,436 --> 00:08:42,229 "¿Tengo una esposa modelo de Sports Illustrated? 238 00:08:42,230 --> 00:08:43,313 - ¿Qué?" - Sí. 239 00:08:43,314 --> 00:08:44,440 Y él estaba tan emocionado. 240 00:08:44,441 --> 00:08:47,067 Es de ensueño. creo que seria el sueño de cualquier hombre. 241 00:08:47,068 --> 00:08:48,610 [Nicole] Le dije que si obtengo la portada este año, 242 00:08:48,611 --> 00:08:50,571 entonces lo encenderé. 243 00:08:50,572 --> 00:08:51,655 Me transformaré. 244 00:08:51,656 --> 00:08:53,657 Yo seré tu tapadera Esposa de Sports Illustrated. 245 00:08:53,658 --> 00:08:54,742 [Malika] ¿Sports Illustrated? Sí. 246 00:08:54,743 --> 00:08:56,243 Uh... Su marido lo necesita. 247 00:08:56,244 --> 00:08:58,620 - Gracias. Sí. Gracias. Excelente. - [Nicole ríe] 248 00:08:58,621 --> 00:08:59,705 Se lo agradezco. 249 00:08:59,706 --> 00:09:01,123 - [Nicole] Está bien. - Lo entendiste. 250 00:09:01,124 --> 00:09:02,667 Estaremos celebrando juntos si ese dia pasa. 251 00:09:03,209 --> 00:09:05,335 [Khloé] Nicole puede tener estado rezando a los dioses 252 00:09:05,336 --> 00:09:07,254 para una portada de Sports Illustrated , 253 00:09:07,255 --> 00:09:08,672 pero ¿su próxima idea? 254 00:09:08,673 --> 00:09:10,967 Ese debería haberlo hecho vienen con una etiqueta de advertencia. 255 00:09:11,968 --> 00:09:13,886 Cuéntale a Dee sobre tu... 256 00:09:13,887 --> 00:09:16,431 Oh, sí, entonces tengo esta brillante idea. 257 00:09:16,765 --> 00:09:19,142 - que hagamos un viaje de chicas. - Bueno. 258 00:09:19,851 --> 00:09:21,143 - [Khadijah] ¿Dónde? - [Nicole] Creo que... 259 00:09:21,144 --> 00:09:24,480 No te asustes, pero yo... Estamos pensando en Las Vegas, tal vez. 260 00:09:24,481 --> 00:09:25,564 ♪ 261 00:09:25,565 --> 00:09:28,275 Podríamos hacer una cena realmente agradable. 262 00:09:28,276 --> 00:09:29,777 Podríamos relajarnos junto a la piscina. 263 00:09:29,778 --> 00:09:31,321 Podríamos hacer una pequeña fiesta de un día. 264 00:09:32,072 --> 00:09:34,198 - Usa lindos vestidos pequeños. - [Malika] Poca, pequeña acción de club. 265 00:09:34,199 --> 00:09:35,949 Un poco de acción de club. 266 00:09:35,950 --> 00:09:37,159 Bueno... 267 00:09:37,160 --> 00:09:38,827 - Bueno, pensé-- - Normalmente me encanta Las Vegas. 268 00:09:38,828 --> 00:09:40,579 - La idea suena como-- - Bueno, pensé que ibas a ser 269 00:09:40,580 --> 00:09:41,872 realmente emocionado por eso. 270 00:09:41,873 --> 00:09:43,208 no lo sé, Sólo creo que tal vez sea mi estado de ánimo. 271 00:09:44,000 --> 00:09:45,793 Quizás eso sea lo que es. 272 00:09:45,794 --> 00:09:48,170 ¿Cómo te convencemos? para emocionarse por eso? 273 00:09:48,171 --> 00:09:50,840 ¿Y luego cómo convencemos a Yris? para aparecer realmente? 274 00:09:51,174 --> 00:09:53,550 Quizás realmente necesitara escaparse. 275 00:09:53,551 --> 00:09:55,761 - Todo ha sido muy serio. - [Nicole] ¿Qué te detiene? 276 00:09:55,762 --> 00:09:58,473 Siento que cuando vas a Las Vegas, Luego regresas y las cosas están... 277 00:09:58,932 --> 00:10:01,016 como, vas allí para hacer las cosas poco serias 278 00:10:01,017 --> 00:10:02,434 y luego vuelves a casa y volver al negocio. 279 00:10:02,435 --> 00:10:04,103 - Llegas a Las Vegas, haces una pausa. - Vuelve enseguida... 280 00:10:04,104 --> 00:10:05,854 - Sí, haz una pausa. - [Malika] Oh, vaya. 281 00:10:05,855 --> 00:10:06,939 - Lo pensaremos. - No es... Está bien. 282 00:10:06,940 --> 00:10:08,023 No es un no. 283 00:10:08,024 --> 00:10:09,399 Duerme en ello esta noche y nos avisas mañana. 284 00:10:09,400 --> 00:10:10,901 - Sí. - [Nicole] Está bien. 285 00:10:10,902 --> 00:10:12,195 [Khloé] Las Vegas tendría que esperar... 286 00:10:12,987 --> 00:10:15,572 ♪ Las mariposas me dicen que me quede ♪ 287 00:10:15,573 --> 00:10:16,990 [Khloé] ...porque Malika se dirigía 288 00:10:16,991 --> 00:10:19,827 a una cita caliente con Edwin, el dentista de TikTok. 289 00:10:19,828 --> 00:10:21,787 ♪ 290 00:10:21,788 --> 00:10:22,871 [Edwin] Hola, hermosa. 291 00:10:22,872 --> 00:10:24,373 - ¿Cómo estás? - [Malika] Estoy bien. ¿Cómo estás? 292 00:10:24,374 --> 00:10:25,457 [Edwin] Es bueno verte. 293 00:10:25,458 --> 00:10:27,042 - [Malika] ¿Estos son para mí? - Estos son para ti. 294 00:10:27,043 --> 00:10:31,131 ♪ Oh, Dios mío, Creo que me estoy enamorando de ti ♪ 295 00:10:32,132 --> 00:10:33,423 ¿Has estado aquí antes? 296 00:10:33,424 --> 00:10:35,635 - Nunca. Primer tiempo. - [Malika] Lindo. 297 00:10:36,010 --> 00:10:37,262 Quiero probar algo nuevo contigo. 298 00:10:37,637 --> 00:10:38,805 - Gracias. - [Edwin] Sí. 299 00:10:40,014 --> 00:10:41,516 - Aquí tienes. - Gracias. 300 00:10:42,559 --> 00:10:43,851 - Salud. - Salud. 301 00:10:43,852 --> 00:10:44,977 Salud. 302 00:10:44,978 --> 00:10:47,521 - Saludos a la fecha oficial. - Una fecha oficial. 303 00:10:47,522 --> 00:10:48,648 - [Edwin] ¿Qué tal eso? - Es cierto. 304 00:10:49,524 --> 00:10:50,775 Cuando no estoy en tu boca. 305 00:10:51,234 --> 00:10:52,694 [♪ música caprichosa] 306 00:10:54,612 --> 00:10:56,114 En el consultorio dental. 307 00:10:57,157 --> 00:10:58,365 Él es mi dentista. 308 00:10:58,366 --> 00:11:00,450 [camarera] Oh. Veo. 309 00:11:00,451 --> 00:11:01,785 [la camarera se ríe] 310 00:11:01,786 --> 00:11:04,163 - Con razón tienes unos dientes bonitos. - Gracias. 311 00:11:04,164 --> 00:11:05,540 - [camarera] De nada. [risas] - [Edwin] De nada. 312 00:11:06,124 --> 00:11:07,458 Entonces tomaré parte de ese crédito. 313 00:11:08,126 --> 00:11:09,961 ♪ 314 00:11:10,712 --> 00:11:12,462 [Malika] ¿Sabes cuánto tiempo? ¿Ha pasado desde que tengo una cita? 315 00:11:12,463 --> 00:11:14,047 Como un verdadero-- 316 00:11:14,048 --> 00:11:15,758 Déjame tomar un trago antes de esta respuesta. 317 00:11:17,385 --> 00:11:19,219 Fue hace dos años. 318 00:11:19,220 --> 00:11:20,555 Hace dos años. 319 00:11:21,055 --> 00:11:22,514 Siento que estás en un lugar de tu vida 320 00:11:22,515 --> 00:11:24,766 donde no puedes dejar entrar a nadie. 321 00:11:24,767 --> 00:11:26,476 - No. - Tienes tu, tienes tu vida, 322 00:11:26,477 --> 00:11:28,937 Tienes tu trabajo, tienes a tu hijo. 323 00:11:28,938 --> 00:11:31,023 - Gracias por ser tan comprensivo. - [Edwin] Sí. 324 00:11:31,024 --> 00:11:33,817 Porque lo es, definitivamente no lo es. que no creo que lo seas, 325 00:11:33,818 --> 00:11:37,112 pero, podría sonar como Estoy perdiendo tu tiempo. 326 00:11:37,113 --> 00:11:39,281 [♪ música pensativa sonando] 327 00:11:39,282 --> 00:11:43,745 Supongo que todavía estoy muy cauteloso. 328 00:11:46,331 --> 00:11:48,999 ¿Sientes que estás listo? para emprender ese viaje 329 00:11:49,000 --> 00:11:52,128 ¿De siquiera considerar abrirte a alguien? 330 00:11:53,880 --> 00:11:56,590 Conociéndolos, contándoles sobre ti, 331 00:11:56,591 --> 00:12:00,093 tus vulnerabilidades, tu día a día. 332 00:12:00,094 --> 00:12:02,012 Qué te hace enojar. Lo que te pone triste. 333 00:12:02,013 --> 00:12:04,265 Lo que te hace feliz. Lo que te emociona. 334 00:12:06,017 --> 00:12:09,561 [Khloé] Después de experimentar el dolor de desamor varias veces, 335 00:12:09,562 --> 00:12:12,190 Malika se puso realmente buena protegerse a sí misma. 336 00:12:12,565 --> 00:12:14,734 A veces demasiado bueno. 337 00:12:15,485 --> 00:12:16,611 No. 338 00:12:20,198 --> 00:12:21,532 ♪ 339 00:12:21,908 --> 00:12:23,534 [Edwin] ¿Qué se necesitaría para que alguien 340 00:12:24,077 --> 00:12:26,329 para sacar ese lado de ti? 341 00:12:27,163 --> 00:12:29,415 {\an8}¿Para que te abras a la idea? 342 00:12:30,208 --> 00:12:31,334 {\an8}¿Paciencia? 343 00:12:32,126 --> 00:12:35,713 Necesito mucha paciencia. 344 00:12:36,547 --> 00:12:39,717 pero... creo que lo valgo. 345 00:12:40,218 --> 00:12:41,927 Ninguna relación es perfecta, 346 00:12:41,928 --> 00:12:44,179 pero, ¿qué es? ¿La relación perfecta para ti? 347 00:12:44,180 --> 00:12:45,932 ¿Qué estás buscando? 348 00:12:46,391 --> 00:12:48,392 Estoy en un lugar de mi vida. a donde me siento 349 00:12:48,393 --> 00:12:51,645 No me he dejado mucho espacio 350 00:12:51,646 --> 00:12:53,438 y encontrar a alguien que me complemente 351 00:12:53,439 --> 00:12:55,191 de una manera que me haga mejor. 352 00:12:56,526 --> 00:13:00,446 Conocerte fue un lindo recordatorio para abrir esa parte de mi vida también. 353 00:13:01,114 --> 00:13:03,074 Y aunque Te conocí en un consultorio dental... 354 00:13:04,242 --> 00:13:05,535 [Malika se ríe] 355 00:13:06,577 --> 00:13:09,122 ...tu sonrisa va mucho más allá de eso. 356 00:13:10,456 --> 00:13:13,042 Y pareces una persona tan genuina. 357 00:13:13,835 --> 00:13:15,002 - Gracias. - [Edwin] Sí. 358 00:13:15,003 --> 00:13:18,172 [Khloé] Mientras Malika se sentía la presión para tomar una decisión, 359 00:13:18,798 --> 00:13:22,050 Olivia estaba sintiendo la presión. de una tercera cita. 360 00:13:22,051 --> 00:13:23,720 ♪ Cuando te quiero ♪ 361 00:13:24,929 --> 00:13:27,890 ♪ No puedo llevarme bien con una chica que pensé que sabía ♪ 362 00:13:29,767 --> 00:13:31,769 ♪ Que pensé que sabía, que pensé ♪ 363 00:13:33,104 --> 00:13:34,855 [Olivia] ¿Qué hay en tu bolsa de trucos? 364 00:13:34,856 --> 00:13:36,357 {\an8}[Olivia se ríe] 365 00:13:37,191 --> 00:13:39,610 {\an8}Tengo miedo. ¿Debería cerrar los ojos? 366 00:13:40,069 --> 00:13:41,529 Mis ojos están cerrados. 367 00:13:42,113 --> 00:13:44,115 Uno, dos, tres. 368 00:13:45,658 --> 00:13:46,992 ¡Cuchillas! 369 00:13:46,993 --> 00:13:48,827 Patinaje, patinaje sobre ruedas. 370 00:13:48,828 --> 00:13:50,287 - Me encantan las espadas. - No estoy seguro de cómo quieres llamarlo. 371 00:13:50,288 --> 00:13:52,956 - Son cuchillas, cariño. - Cuchillas, cuchillas, cuchillas. 372 00:13:52,957 --> 00:13:55,251 [risas] Entonces, ¿cuándo fue? ¿La última vez que hiciste esto? 373 00:13:56,419 --> 00:13:57,920 [Personal] Hace unos 15 años. 374 00:13:58,671 --> 00:14:00,589 - [El personal gruñe] - Está bien, vamos... 375 00:14:00,590 --> 00:14:01,882 - Démosle un-- - ¡Oh! ¡Oye! 376 00:14:01,883 --> 00:14:03,300 - [Olivia] ¿Estás bien? - [Personal] Sí, sí. 377 00:14:03,301 --> 00:14:04,384 [Olivia] Siento que puedo... 378 00:14:04,385 --> 00:14:05,677 [Personal] Oh, Dios mío, ahora vamos cuesta abajo. 379 00:14:05,678 --> 00:14:07,137 - [Olivia] Hagámoslo. - [Personal] ¿Cómo paramos? 380 00:14:07,138 --> 00:14:08,221 - [El personal grita] - [Olivia] ¡Oh, no! 381 00:14:08,222 --> 00:14:09,306 [ambos ríen] 382 00:14:09,307 --> 00:14:10,808 - [risas] Oh, oh. - Sigue recto. 383 00:14:11,225 --> 00:14:13,518 - [Personal] ¡Ohh! - [Olivia gritando] 384 00:14:13,519 --> 00:14:15,480 - [Olivia] ¡Personal! - [Personal riendo] 385 00:14:15,605 --> 00:14:16,897 [Olivia ríe] 386 00:14:16,898 --> 00:14:18,565 [Personal] Oye, no puedes baja la colina así. 387 00:14:18,566 --> 00:14:19,649 [Olivia] ¿Estás bien? 388 00:14:19,650 --> 00:14:21,443 [Staf] Mi rodilla casi se ha roto. Oh. 389 00:14:21,444 --> 00:14:23,571 - Pongámonos a patinar. - [Personal] Volvamos. [gemidos] 390 00:14:24,697 --> 00:14:26,698 - Sólo aborda este banco. - [Olivia] Está bien, perfecto. 391 00:14:26,699 --> 00:14:28,617 No, eso fue divertido. Eso fue muy divertido. 392 00:14:28,618 --> 00:14:30,035 - Oh sí. - Me alegro de que no hayamos caído. 393 00:14:30,036 --> 00:14:32,204 - [risas] - Funcionó. Definitivamente funcionó. 394 00:14:32,205 --> 00:14:33,414 Sí, estuvo tan bueno. 395 00:14:33,873 --> 00:14:34,957 Eh... 396 00:14:36,584 --> 00:14:38,127 Así que la próxima vez... 397 00:14:38,544 --> 00:14:39,962 [Oliva se ríe] 398 00:14:40,588 --> 00:14:42,422 Dios mío. 399 00:14:42,423 --> 00:14:44,341 Bueno. Sí. 400 00:14:44,342 --> 00:14:47,052 [Khloé] Olivia había pasado mucho tiempo preguntándome 401 00:14:47,053 --> 00:14:48,762 cuándo vendría su persona. 402 00:14:48,763 --> 00:14:51,932 Así que espero que sólo porque esta fecha iba cuesta abajo... 403 00:14:51,933 --> 00:14:53,809 Solo ten cuidado con lo que sigue. 404 00:14:53,810 --> 00:14:55,018 Oh, no. 405 00:14:55,019 --> 00:14:56,812 [Khloé] ...no quise decir su relación estaba condenada al fracaso. 406 00:14:56,813 --> 00:14:59,022 Y mientras tanto, al otro lado de la ciudad, 407 00:14:59,023 --> 00:15:01,149 Malika e Yris estaban luchando con el sueño 408 00:15:01,150 --> 00:15:02,901 de cómo debería ser su familia. 409 00:15:02,902 --> 00:15:04,986 - [Stephanie] Yris, es un placer conocerte. - [Yris] Encantado de conocerte. 410 00:15:04,987 --> 00:15:07,364 - Soy Estefanía. Tu casa es hermosa. - Gracias. 411 00:15:07,365 --> 00:15:09,908 {\an8}Así que soy el fundador de Consultoría de compatibilidad familiar. 412 00:15:09,909 --> 00:15:12,786 La decisión más importante haces en este proceso 413 00:15:12,787 --> 00:15:14,705 es con quién emprendes este viaje. 414 00:15:15,373 --> 00:15:17,165 Queremos asegurarnos de hacerlo bien. 415 00:15:17,166 --> 00:15:18,750 [Malika] ¿Cómo lo sabemos? 416 00:15:18,751 --> 00:15:21,795 Porque ella y yo son muy similares como personas, 417 00:15:21,796 --> 00:15:25,048 pero eso no significa que querríamos cosas similares. 418 00:15:25,049 --> 00:15:28,260 {\an8}Como que ella solo quiere para recoger a su bebé una vez que nazca. 419 00:15:28,261 --> 00:15:31,179 {\an8}Y yo digo, como que quiero la mujer para vivir conmigo. 420 00:15:31,180 --> 00:15:32,597 ¿Es esa siquiera una opción? Como... 421 00:15:32,598 --> 00:15:35,767 nunca he tenido una madre sustituta vivir realmente con los futuros padres, 422 00:15:35,768 --> 00:15:36,936 pero podemos hablar de eso. 423 00:15:37,520 --> 00:15:39,771 En cuanto a la relación con la madre sustituta, 424 00:15:39,772 --> 00:15:42,732 existe en un espectro, como todas las relaciones. 425 00:15:42,733 --> 00:15:46,862 Yo también tenía mucha curiosidad ¿Hay como un sistema de niveles? 426 00:15:46,863 --> 00:15:48,780 - por lo que pagas... - [Yris] ¿Cuánto nos va a costar esto? 427 00:15:48,781 --> 00:15:49,865 ...¿basado en lo que obtienes? 428 00:15:49,866 --> 00:15:52,450 Sólo necesito vendarme la cabeza, ¿sabes? 429 00:15:52,451 --> 00:15:55,120 Y luego a mi prometido, dividir la factura por la mitad 430 00:15:55,121 --> 00:15:58,331 - y decir: "Esto es lo que cuesta". - Sí, no es tan malo. 431 00:15:58,332 --> 00:16:00,876 Si puedes entender cualquier lugar 432 00:16:00,877 --> 00:16:03,753 - de aproximadamente 200 a 250.000. - [Khadijah] Vaya. 433 00:16:03,754 --> 00:16:07,632 eso seria inclusivo de todas las cosas, incluidos los honorarios legales, 434 00:16:07,633 --> 00:16:09,926 lo que recibe la gestante, honorarios de agencia. 435 00:16:09,927 --> 00:16:11,845 - [Yris] Entonces todo. - Seguro. Sí. 436 00:16:11,846 --> 00:16:15,015 Hay tantas cosas eso estaría incluido dentro de eso. 437 00:16:15,016 --> 00:16:17,309 El bebé será otro pago inicial. 438 00:16:17,310 --> 00:16:18,644 Y no voy a mentir. 439 00:16:19,228 --> 00:16:21,771 Me hace querer probar el amor. 440 00:16:21,772 --> 00:16:23,315 ♪ 441 00:16:23,316 --> 00:16:25,692 - [Yris] Edwin, el dentista. - [Khadijah] Estoy seguro de que estaría dispuesto a hacerlo. 442 00:16:25,693 --> 00:16:28,320 [Malika] Tendré que explorar todas las opciones. 443 00:16:28,321 --> 00:16:29,404 Cien por cien. 444 00:16:29,405 --> 00:16:32,741 Y este es un buen tipo primera visión general del proceso 445 00:16:32,742 --> 00:16:34,409 y obviamente llámame. 446 00:16:34,410 --> 00:16:36,369 Podemos pasar por cualquier cosa con más detalle. 447 00:16:36,370 --> 00:16:38,371 Bueno, esto fue muy útil. 448 00:16:38,372 --> 00:16:39,581 Muchas gracias. 449 00:16:39,582 --> 00:16:42,792 [Khloé] Las chicas tenían mucho en qué pensar. 450 00:16:42,793 --> 00:16:45,463 Entonces hicieron lo que todos haríamos cuando tenemos un problema. 451 00:16:45,880 --> 00:16:47,757 [Yris] Voy a actualizar a Kylie. 452 00:16:48,174 --> 00:16:49,759 [Khloé] Llamaron a una de mis hermanas. 453 00:16:50,551 --> 00:16:52,177 [línea sonando] 454 00:16:52,178 --> 00:16:53,261 [el teléfono celular suena] 455 00:16:53,262 --> 00:16:54,638 {\an8}- Hola. - [Kylie] Hola. 456 00:16:54,639 --> 00:16:56,014 {\an8}[Yris] Hola, cariño. 457 00:16:56,015 --> 00:16:57,307 {\an8}Estoy con las chicas. 458 00:16:57,308 --> 00:16:59,100 {\an8}[Kylie] Oh, las chicas. 459 00:16:59,101 --> 00:17:01,228 - Las chicas. - Hola, cariño. 460 00:17:01,229 --> 00:17:04,064 [Yris] La señora sustituta acaba de irse y... 461 00:17:04,065 --> 00:17:05,607 - [Kylie] ¿Cómo te fue? - [Yris] Fue mucho. 462 00:17:05,608 --> 00:17:10,862 Y luego el precio Fueron 250 solo por la madre sustituta. 463 00:17:10,863 --> 00:17:12,614 Y luego además yo... nuestros honorarios de abogados fueron como, 464 00:17:12,615 --> 00:17:14,491 - vamos a ser como... - Entonces el modelo base. 465 00:17:14,492 --> 00:17:16,701 [Yris] Entonces pienso, tal vez lleve este bebé, 466 00:17:16,702 --> 00:17:19,037 Luego ve a Garth, 50K por mis tetas. 467 00:17:19,038 --> 00:17:20,914 Estaré como en 100K, hermano. 468 00:17:20,915 --> 00:17:22,040 ¿Qué estoy haciendo? 469 00:17:22,041 --> 00:17:24,377 - ¿Por qué quieres hacerlo? - [Yris] Mmm. 470 00:17:24,877 --> 00:17:26,127 ♪ 471 00:17:26,128 --> 00:17:29,839 Simplemente físicamente no quiero Pasarme por eso otra vez. 472 00:17:29,840 --> 00:17:32,592 Simplemente no veo cómo puedo llevar físicamente un bebé ahora mismo. 473 00:17:32,593 --> 00:17:34,177 Fue mucho en mi cuerpo. 474 00:17:34,178 --> 00:17:35,762 Para verte pasar lo que pasaste 475 00:17:35,763 --> 00:17:37,556 y luego a ver como tu y Prince se sonríen el uno al otro. 476 00:17:37,557 --> 00:17:40,392 Sí. ¿Quieres verme casi morir otra vez? 477 00:17:40,393 --> 00:17:42,394 [Kylie] No, confía en mí. 478 00:17:42,395 --> 00:17:44,980 La idea de tener otro bebé 479 00:17:44,981 --> 00:17:48,149 Ahora mismo me siento loco. 480 00:17:48,150 --> 00:17:50,402 - Es sólo que... - [Malika] Es difícil. 481 00:17:50,403 --> 00:17:52,821 - No lo es, es... - Pero ustedes pueden hacerlo. 482 00:17:52,822 --> 00:17:54,573 - Creo que solo... - [Malika] Pero, Kylie... 483 00:17:54,574 --> 00:17:57,117 ¿Usarías alguna vez una madre sustituta? 484 00:17:57,118 --> 00:17:58,410 No lo creo. 485 00:17:58,411 --> 00:18:01,496 Yo tampoco lo veo en ti. 486 00:18:01,497 --> 00:18:03,665 No quiero decir que no, no 487 00:18:03,666 --> 00:18:06,835 pero estoy 99,9% seguro Simplemente no podía hacer eso. 488 00:18:06,836 --> 00:18:09,170 Además, tengo bebés grandes y sanos. 489 00:18:09,171 --> 00:18:13,009 No hay ninguna razón para mí tener realmente una madre sustituta. 490 00:18:13,467 --> 00:18:16,136 [Yris] Está bien, cuando regreses, Vamos a visitar a Garth. 491 00:18:16,137 --> 00:18:18,263 Sí, es como, tal vez eso es lo que deberíamos empezar a hablar. 492 00:18:18,264 --> 00:18:21,141 - Hablemos de la recuperación. - [Khadijah] El cambio de imagen de mamá. 493 00:18:21,142 --> 00:18:23,143 - Yo también te amo. Pasa el mejor momento. - Está bien, te amo. 494 00:18:23,144 --> 00:18:25,020 - Saluda a tu bebé. - Adiós, Ky. 495 00:18:25,021 --> 00:18:26,606 - Adiós. Adiós. - [Kylie] Adiós. 496 00:18:27,648 --> 00:18:30,276 [Yris] Bueno, tengo una reunión de negocios. al que tengo que llegar. 497 00:18:30,693 --> 00:18:32,235 [Khloé] Ya fue suficiente charla infantil. 498 00:18:32,236 --> 00:18:35,488 Y Malika estaba a punto de descubrir que alguien ya lo había hecho 499 00:18:35,489 --> 00:18:38,908 tomó una gran decisión por ella que no se lo esperaba. 500 00:18:38,909 --> 00:18:41,162 [♪ música alegre sonando] 501 00:18:44,582 --> 00:18:46,374 Ciérralo y di: "Hasta pronto, pizza". 502 00:18:46,375 --> 00:18:49,503 {\an8}Hasta pronto... [murmura] pizza. 503 00:18:49,754 --> 00:18:51,422 {\an8}[Nicole] ¿Qué? ¿Qué idioma era ese? 504 00:18:52,256 --> 00:18:53,340 ¿Nicole? 505 00:18:53,341 --> 00:18:54,799 Vamos. ¿Verde? 506 00:18:54,800 --> 00:18:56,051 - ¡Hola! - Ustedes chicos. 507 00:18:56,052 --> 00:18:57,719 - ¡Hola! - ¡Hola! 508 00:18:57,720 --> 00:18:58,970 Hola, hola. 509 00:18:58,971 --> 00:19:00,639 Traje una botella de champán. 510 00:19:00,640 --> 00:19:03,516 pero yo estaba como si no se hubiera enfriado, así que perdóname. 511 00:19:03,517 --> 00:19:04,851 [Nicole] Está bien. Ponlo... Ponlo aquí. 512 00:19:04,852 --> 00:19:05,935 [Olivia] Hola. 513 00:19:05,936 --> 00:19:08,229 Ah, no lo hagas. No en mi Dolce. 514 00:19:08,230 --> 00:19:09,439 - [Malika] Hola. - [Olivia] ¡Hola! 515 00:19:09,440 --> 00:19:10,565 [Natalie] Me muero de hambre. 516 00:19:10,566 --> 00:19:12,275 [Jadiyá] Esta ensalada es realmente buena, chicos. 517 00:19:12,276 --> 00:19:13,985 Esperen, tengo que decirles algo. 518 00:19:13,986 --> 00:19:16,489 Recibí un mensaje de texto en camino hacia aquí. 519 00:19:16,947 --> 00:19:18,282 De Edwin. 520 00:19:18,908 --> 00:19:20,450 Él dice: "Hola, tú. 521 00:19:20,451 --> 00:19:23,244 "Espero que tu viernes haya sido tan hermosa como tú." 522 00:19:23,245 --> 00:19:25,747 "Enviándote mensajes de texto porque quería ser honesto sobre algo. 523 00:19:25,748 --> 00:19:28,583 "Creo que podríamos estar en diferentes lugares en nuestras vidas ahora mismo. 524 00:19:28,584 --> 00:19:30,418 "Siento que quizás no estés listo 525 00:19:30,419 --> 00:19:33,088 "por el tipo de conexión Estoy listo y con ganas de dar. 526 00:19:33,089 --> 00:19:34,673 Eres tan genuino como parece". 527 00:19:34,674 --> 00:19:35,799 - Con corazón. - Él rompió contigo. 528 00:19:35,800 --> 00:19:37,801 - [Olivia] ¡Ay! - Acaba de romper contigo. 529 00:19:37,802 --> 00:19:39,969 - Porque sabe que no te gusta. - Eso no es una ruptura. 530 00:19:39,970 --> 00:19:41,680 - Porque... No, eso es una ruptura. - Eso es lo que está pasando. 531 00:19:41,681 --> 00:19:43,974 Y te dije que esto iba a pasar porque se le iba a acabar el fuelle. 532 00:19:44,642 --> 00:19:47,602 Era una versión larga de, "Espero que tu día vaya bien". 533 00:19:47,603 --> 00:19:50,105 - [Nicole] No, dijo, espero que todo esté bien. - [Khadijah] Lo leíste mal. 534 00:19:50,106 --> 00:19:51,231 Eso es una ruptura. 535 00:19:51,232 --> 00:19:52,399 {\an8}[Natalie] No ha salido. 536 00:19:52,400 --> 00:19:53,483 {\an8}Es un grito de ayuda. 537 00:19:53,484 --> 00:19:54,901 {\an8}- Sí. - [Natalie] Por favor, tranquilízame. 538 00:19:54,902 --> 00:19:56,820 {\an8}El chico de casa está llorando. Eso es lo que está haciendo. 539 00:19:56,821 --> 00:19:58,113 - [risas] - Llorando. Te lo digo. 540 00:19:58,114 --> 00:19:59,739 Entonces, por favor tranquilízame. 541 00:19:59,740 --> 00:20:01,282 - Está persiguiendo. - [Natalie] Él está persiguiendo. 542 00:20:01,283 --> 00:20:02,575 - Sí. - [Nicole] Oh, ¿está persiguiendo? 543 00:20:02,576 --> 00:20:04,119 - Sí. - [Natalie] Sí. 100%. 544 00:20:04,120 --> 00:20:05,662 Y para tranquilizarse. 545 00:20:05,663 --> 00:20:07,997 ¿Pero qué dice ella a esto? 546 00:20:07,998 --> 00:20:09,124 [línea sonando] 547 00:20:09,125 --> 00:20:10,542 [Natalie] ¿Quién eres? ¿A quién llamas? 548 00:20:10,543 --> 00:20:12,585 - [Malika] Voy a llamarlo. - [Khadijah] ¿Por qué lo llamas? 549 00:20:12,586 --> 00:20:15,588 {\an8}Bien, veamos lo superado que está en realidad. 550 00:20:15,589 --> 00:20:17,383 {\an8}Oye, ¿qué pasa? 551 00:20:17,842 --> 00:20:20,428 [Edwin] Creo que queremos algo diferente Cosas, niña. No sé. 552 00:20:20,761 --> 00:20:22,470 [risas] 553 00:20:22,471 --> 00:20:23,555 [Malika] Oye, lo siento. 554 00:20:23,556 --> 00:20:24,973 Ni siquiera pensé que lo fueras Voy a contestar el teléfono. 555 00:20:24,974 --> 00:20:26,975 Recibí tu mensaje de texto. Voy a ser honesto. 556 00:20:26,976 --> 00:20:28,352 Yo, se lo dije a todo el mundo, así que... 557 00:20:28,769 --> 00:20:30,854 Si sales con uno, sales con todos nosotros. 558 00:20:30,855 --> 00:20:32,355 Y todos dijeron que me dejaste, 559 00:20:32,356 --> 00:20:33,982 así que pensé en demostrar que estaban equivocados. 560 00:20:33,983 --> 00:20:35,817 ¿Cómo se siente que te abandonen? por primera vez? 561 00:20:35,818 --> 00:20:36,901 Ah, terrible. 562 00:20:36,902 --> 00:20:38,904 Realmente bonita, bastante de mierda. 563 00:20:39,071 --> 00:20:41,157 Tal vez puedas aprender a no jugar. ya no, ¿eh? 564 00:20:41,741 --> 00:20:43,784 [Olivia jadea] 565 00:20:47,496 --> 00:20:50,373 Habla tu mierda, Dr. Edwin. 566 00:20:50,374 --> 00:20:51,458 Hablalo. 567 00:20:51,459 --> 00:20:53,501 {\an8}Aprenda a ser vulnerable. 568 00:20:53,502 --> 00:20:54,878 {\an8}Lleva tu corazón en la manga un poquito. 569 00:20:54,879 --> 00:20:55,962 Ah, ah. 570 00:20:55,963 --> 00:20:58,214 La recepción está arruinada. 571 00:20:58,215 --> 00:20:59,340 - No, no, no lo eres. - [Khadijah] No, será mejor que no. 572 00:20:59,341 --> 00:21:00,425 ¡Idiota! 573 00:21:00,426 --> 00:21:02,343 - Eres un idiota. - ¿Acabas de colgarle? 574 00:21:02,344 --> 00:21:04,012 Sí, Nicole. 575 00:21:04,013 --> 00:21:05,096 ¡Ella no tiene corazón! 576 00:21:05,097 --> 00:21:06,681 {\an8}[Nicole] ¿Va a volver a llamar? 577 00:21:06,682 --> 00:21:08,308 {\an8}Edwin me envió un mensaje de texto, 578 00:21:08,309 --> 00:21:11,479 {\an8}"Estaré aquí en caso de que lo decidas no dejar pasar algo bueno." 579 00:21:11,979 --> 00:21:13,814 - [Khadijah] No podría estar más de acuerdo. - Él te ama. 580 00:21:14,857 --> 00:21:18,318 [Khloé] Afortunadamente, las chicas tenía los obsequios de fiesta perfectos 581 00:21:18,319 --> 00:21:20,154 Eso podría ayudar después de cualquier angustia. 582 00:21:20,905 --> 00:21:23,866 O al menos, ayuda a Nicole y Larry. 583 00:21:24,867 --> 00:21:26,327 {\an8}Está bien, Nic, esto es para ti. 584 00:21:26,786 --> 00:21:28,953 - Por tu sequía. - ¿Qué hay en esto? 585 00:21:28,954 --> 00:21:30,038 [Natalie] Disfruta. 586 00:21:30,039 --> 00:21:31,081 [risas] 587 00:21:33,417 --> 00:21:35,419 [Malika] Al que está acostumbrada es un poco más oscuro. [risas] 588 00:21:36,796 --> 00:21:38,046 Y un poco más grande. 589 00:21:38,047 --> 00:21:40,048 [todos ríen] 590 00:21:40,049 --> 00:21:43,009 Ella dijo: "Disculpe. No voy a buscar una rebaja. 591 00:21:43,010 --> 00:21:44,595 Muchas gracias." 592 00:21:44,762 --> 00:21:46,971 - [Larry] No, ella es buena. - [Malika] Oh, Dios mío. 593 00:21:46,972 --> 00:21:48,140 [Natalia se ríe] 594 00:21:48,474 --> 00:21:50,225 [Khadijah] Papá dijo: "Ella es buena". 595 00:21:50,226 --> 00:21:51,310 [Natalia se ríe] 596 00:21:53,145 --> 00:21:54,437 [Natalie] Pasa el trago. 597 00:21:54,438 --> 00:21:55,815 [risas] 598 00:21:55,981 --> 00:21:58,984 [Natalie] Sólo una pequeña hermandad del Consolador Viajero. 599 00:21:59,401 --> 00:22:00,735 - [Olivia] Oh, Dios. - [perro ladra] 600 00:22:00,736 --> 00:22:03,655 Tengo que decir el área de la punta. es un poco estrecho. 601 00:22:03,656 --> 00:22:05,365 - Delgado. Es un poco delgado, sí. - Delgado. ¿Bien? 602 00:22:05,366 --> 00:22:07,116 Para ser un pene es un poco estrecho. 603 00:22:07,117 --> 00:22:09,536 Por eso sé que sales con hombres negros. porque eso... 604 00:22:09,537 --> 00:22:10,787 [risas] 605 00:22:10,788 --> 00:22:13,332 - ...esa declaración fue tan fuera de lugar... - Lo siento. [hace clic con la lengua] 606 00:22:14,416 --> 00:22:16,584 - [risas] - ...el reino de lo normal. 607 00:22:16,585 --> 00:22:19,128 esto es, esto es un súper tampón, básicamente. 608 00:22:19,129 --> 00:22:20,338 Esto es un poco delgado. 609 00:22:20,339 --> 00:22:21,714 - Eso no es... - [Olivia] De este lado. 610 00:22:21,715 --> 00:22:23,842 - Este lado es. - [Malika] Estás fuera de control. 611 00:22:23,843 --> 00:22:26,761 ¿Alguna vez han salido con hombres? ¿Esos no eran negros? 612 00:22:26,762 --> 00:22:28,012 Mi primer novio. 613 00:22:28,013 --> 00:22:29,097 - [Nicole] No, nunca lo he hecho. - Ella, no. 614 00:22:29,098 --> 00:22:30,181 ¿Tienen chicos? 615 00:22:30,182 --> 00:22:31,933 - Sí, lo hemos hecho. - [Nicole] ¿En serio? 616 00:22:31,934 --> 00:22:33,810 Dee y yo somos como Naciones Unidas por aquí. 617 00:22:33,811 --> 00:22:36,312 ustedes, perras son muy diferentes a nosotros. 618 00:22:36,313 --> 00:22:37,814 Sólo digo que no discrimino. 619 00:22:37,815 --> 00:22:39,190 Nosotros no. 620 00:22:39,191 --> 00:22:41,902 Entonces, ¿qué estás tratando de decir? ¿Eso de ahí es un tamaño más pequeño? 621 00:22:42,403 --> 00:22:43,529 Varía. 622 00:22:44,864 --> 00:22:48,032 [Khadijah] Tuve un gran niño judío Eso ha avergonzado a algunos negros. 623 00:22:48,033 --> 00:22:49,784 - [Nicole resopla] - [risas] 624 00:22:49,785 --> 00:22:51,786 - Eso no está mal. - Sí, a él no le gustan, chicos. 625 00:22:51,787 --> 00:22:53,329 [Natalie] Oh, buen chico. 626 00:22:53,330 --> 00:22:54,414 [Olivia] ¡No, Nicole! 627 00:22:54,415 --> 00:22:55,623 [Khadijah] Lo va a romper. 628 00:22:55,624 --> 00:22:57,166 [Natalie] ¿Tiene él ¿El consolador en la boca? 629 00:22:57,167 --> 00:22:58,752 Está mordiendo la punta del dink. 630 00:22:59,503 --> 00:23:01,838 [Khloé] Además de una ruptura y sin Yris, 631 00:23:01,839 --> 00:23:04,799 las chicas pensaron la fiesta de pijamas fue un éxito. 632 00:23:04,800 --> 00:23:06,050 Nada como una fiesta de Dink. 633 00:23:06,051 --> 00:23:07,927 Espera, siempre quise hacer esto, por favor. 634 00:23:07,928 --> 00:23:09,138 - ¿Qué? - [hace clic con la lengua] 635 00:23:09,847 --> 00:23:11,514 ♪ 636 00:23:11,515 --> 00:23:13,392 [Khloé] Luego vinieron las pelucas y el vino. 637 00:23:14,059 --> 00:23:16,227 La tarea de Nicole para hoy, 638 00:23:16,228 --> 00:23:18,855 ayuda a Khadijah a encontrar un nuevo look para la fiesta 639 00:23:18,856 --> 00:23:21,442 y distraerla de su doloroso divorcio. 640 00:23:21,901 --> 00:23:24,360 - [Khadijah] ¿Has estado aquí antes? - [Nicole] Yo... nunca lo he estado. 641 00:23:24,361 --> 00:23:26,195 No, estoy tan emocionado de que... 642 00:23:26,196 --> 00:23:27,614 - [Natalie] Oh, Dios mío. [jadeos] - [Khadijah] ...como una tienda. 643 00:23:27,615 --> 00:23:30,116 Tienen un poco de todo. 644 00:23:30,117 --> 00:23:31,910 - [Nicole] ¿Alguna vez te has hecho rubia? - [Khadijah] No. 645 00:23:31,911 --> 00:23:33,536 [Nicole] Por favor, prueba este primero. 646 00:23:33,537 --> 00:23:35,496 - [Khadijah] ¿El de Beyoncé? - [Nicole] Sí. 647 00:23:35,497 --> 00:23:37,540 - Sí. - [Khadijah] Sí. Esto es divertidísimo. 648 00:23:37,541 --> 00:23:39,375 Literalmente no puedo creer que esté haciendo esto. 649 00:23:39,376 --> 00:23:41,461 Porque no me suelto el pelo. 650 00:23:41,462 --> 00:23:42,963 Como, no lo suficiente. 651 00:23:45,132 --> 00:23:46,382 Te parecerá fuego. 652 00:23:46,383 --> 00:23:47,467 ¿Crees que sí? 653 00:23:47,468 --> 00:23:48,927 - Está bien, intentémoslo. - Muy bien por ti. 654 00:23:48,928 --> 00:23:50,887 [♪ música alegre sonando] 655 00:23:50,888 --> 00:23:52,597 - ¿Quién eres? - quien soy yo 656 00:23:52,598 --> 00:23:54,808 - es definitivamente la pregunta. - [Nicole y Khadijah se ríen] 657 00:23:56,185 --> 00:23:58,103 ¡Sí! Me encanta. 658 00:23:58,896 --> 00:24:01,064 - ¡Vaya! - Espera, me gusta el rojo que llevas. 659 00:24:01,065 --> 00:24:03,024 [Khadijah] En este caso me siento como... 660 00:24:03,025 --> 00:24:04,859 [Nicole] ¡Dios mío, es tan bueno! 661 00:24:04,860 --> 00:24:07,946 Solía ​​estar tan concentrado en, como, 662 00:24:07,947 --> 00:24:11,407 mi matrimonio y mis hijos y, como, sin pensar en mí. 663 00:24:11,408 --> 00:24:16,079 Y yo estoy como, ahora solo estoy, como, encontrar nuevas formas de ser yo. 664 00:24:16,080 --> 00:24:19,040 Yo era más que una esposa y una madre antes. 665 00:24:19,041 --> 00:24:20,541 Es como si tuviera que volver a eso. 666 00:24:20,542 --> 00:24:23,503 Y no digo que sea esto todos los días, pero este es un muy buen comienzo. 667 00:24:23,504 --> 00:24:25,088 Pero es, es un buen... es como un refresco. 668 00:24:25,089 --> 00:24:26,547 Es un comienzo bueno y divertido. 669 00:24:26,548 --> 00:24:27,716 La amo. 670 00:24:28,550 --> 00:24:30,969 - ¡Vendido! [risas] - [Nicole] ¡Qué bien! 671 00:24:30,970 --> 00:24:32,136 Es tan bueno. 672 00:24:32,137 --> 00:24:33,262 [♪ música alegre sonando] 673 00:24:33,263 --> 00:24:35,431 {\an8}[Khloé] Y mientras las chicas estaban ocupados con pelucas, 674 00:24:35,432 --> 00:24:37,226 {\an8}Yris estaba ocupada ganando. 675 00:24:37,351 --> 00:24:40,062 [Yris] Creo que lo que realmente puedes conseguir de mi podcast es... 676 00:24:40,187 --> 00:24:45,775 inspiración, un atisbo de esperanza, desde el personas más inspiradoras... 677 00:24:45,776 --> 00:24:49,821 como mi hombre, jugador de la NBA, Troy Daniels por ahí. 678 00:24:49,822 --> 00:24:52,907 Gracias a Hyphenate Media, Eva Longoria, 679 00:24:52,908 --> 00:24:54,200 Mi Podcast de Cultura, 680 00:24:54,201 --> 00:24:57,704 que siguen reinvirtiendo en las voces de las mujeres y las amplifica. 681 00:24:57,705 --> 00:24:59,080 - Sí. - [aplausos] 682 00:24:59,081 --> 00:25:01,041 [♪ música alegre sonando] 683 00:25:05,045 --> 00:25:06,295 [Khloé] Nuestra Yris, experta en negocios 684 00:25:06,296 --> 00:25:09,590 había desarrollado una relación de trabajo con Eva Longoria, 685 00:25:09,591 --> 00:25:12,511 que a lo largo de los años se había convertido en una amistad. 686 00:25:13,137 --> 00:25:14,512 {\an8}[Yris] ¿Qué tan linda eres? 687 00:25:14,513 --> 00:25:15,763 {\an8}Estoy tan linda hoy. 688 00:25:15,764 --> 00:25:17,181 {\an8}[Yris] Eres tan... - [risas] 689 00:25:17,182 --> 00:25:19,350 [Yris] Espera, ¿se te trabó el talón? 690 00:25:19,351 --> 00:25:21,186 [Yris riendo] 691 00:25:21,645 --> 00:25:23,147 Bien, espera. Espera, espera, espera. 692 00:25:24,106 --> 00:25:25,606 - Está bien, lo tengo. - ¡Vaya! 693 00:25:25,607 --> 00:25:27,150 No los Saint Laurent, cariño. 694 00:25:27,151 --> 00:25:30,153 ¡Mis Saint Laurent no, y son nuevos! 695 00:25:30,154 --> 00:25:31,529 [Yris riendo] 696 00:25:31,530 --> 00:25:33,114 - [Eva] Oh, ¿eso es una margarita? - [Yris] Sí. 697 00:25:33,115 --> 00:25:34,198 Te compré tu favorito. 698 00:25:34,199 --> 00:25:35,533 - Un pequeño Tajín en el borde. - ¡Gracias! 699 00:25:35,534 --> 00:25:36,617 ¡Sí! 700 00:25:36,618 --> 00:25:38,453 - Salud. - Salud. 701 00:25:38,454 --> 00:25:40,580 Lo siento, como director, ella sigue entrando y saliendo de ese sol. 702 00:25:40,581 --> 00:25:41,664 ¿Es malo? 703 00:25:41,665 --> 00:25:43,499 ¿Deberíamos retirar su silla? 704 00:25:43,500 --> 00:25:45,293 Te amo. Tu ojo. [risas] 705 00:25:45,294 --> 00:25:47,587 Soy como el sol en tu cara me está molestando. 706 00:25:47,588 --> 00:25:50,089 - [Yris] Sí. - [Eva] Simplemente mueve esa silla hacia aquí. 707 00:25:50,090 --> 00:25:52,425 Eso te golpea la cara de una manera extraña. 708 00:25:52,426 --> 00:25:53,551 - Excelente. - [Eva] Sí. 709 00:25:53,552 --> 00:25:55,511 - Sí. Mejor. - [Eva] ¡Sí! 710 00:25:55,512 --> 00:25:58,057 El hecho de que me pongas en una película este año es tan... 711 00:25:58,557 --> 00:26:00,141 Es como una lista de deseos, compruébalo. 712 00:26:00,142 --> 00:26:01,476 Estaba tan preparado. 713 00:26:01,477 --> 00:26:02,769 Yo estaba como, no la voy a decepcionar. 714 00:26:02,770 --> 00:26:03,853 [Eva] Gracias. 715 00:26:03,854 --> 00:26:05,229 Eso es hermoso. 716 00:26:05,230 --> 00:26:06,606 [Yris] Gracias. 717 00:26:06,607 --> 00:26:09,233 cual es la mayoria de tu tiempo invertido en este momento? 718 00:26:09,234 --> 00:26:12,779 Treinta por ciento de negocios, treinta por ciento de maternidad, 719 00:26:12,780 --> 00:26:14,405 diez por ciento mi hombre. 720 00:26:14,406 --> 00:26:16,365 - Algo tiene que ceder. - [Yris] Sí. 721 00:26:16,366 --> 00:26:18,493 Ha estado intentando casarse, y yo digo, 722 00:26:18,494 --> 00:26:21,120 "No tengo la energía planear una boda ahora mismo." 723 00:26:21,121 --> 00:26:22,789 - No tengo energía para casarme. - [Yris] ¡No! 724 00:26:22,790 --> 00:26:24,208 [ambos riendo] 725 00:26:25,209 --> 00:26:27,043 No puedo apresurarme a casarme de nuevo. 726 00:26:27,044 --> 00:26:28,586 Realmente necesito tomarme mi tiempo. 727 00:26:28,587 --> 00:26:30,755 Pero ha sido paciente y, como, estado siguiendo los movimientos. 728 00:26:30,756 --> 00:26:32,256 - ¿Cuánto tiempo lleváis juntos? - Siete años. 729 00:26:32,257 --> 00:26:34,008 [risas] Creo que es el momento. 730 00:26:34,009 --> 00:26:35,885 [risas] 731 00:26:35,886 --> 00:26:37,470 ¿Vas a terminar tu ensalada? 732 00:26:37,471 --> 00:26:39,055 Tengo tanta hambre. 733 00:26:39,056 --> 00:26:41,516 Te apuesto a estos reality shows, nadie come realmente. 734 00:26:41,517 --> 00:26:43,893 Yo como. Como todo el tiempo. 735 00:26:43,894 --> 00:26:44,977 [Eva se ríe] 736 00:26:44,978 --> 00:26:47,480 [Khloé] Cuando la vida y las amistades te está estresando, 737 00:26:47,481 --> 00:26:50,233 quizás quieras saltarte determinadas funciones sociales. 738 00:26:50,234 --> 00:26:52,485 ♪ Cuando piensas en mí ♪ 739 00:26:52,486 --> 00:26:54,904 Por ejemplo, la fiesta de las Pelucas y el Vino. 740 00:26:54,905 --> 00:26:57,240 - [Natalie] ¡Liza! - [risas] 741 00:26:57,241 --> 00:26:59,325 ♪ Cuando piensas en mí ♪ 742 00:26:59,326 --> 00:27:00,993 Oye, ¿sabes a quién me parezco? 743 00:27:00,994 --> 00:27:02,830 - Kristen Wiig. - ♪ Qué patético ♪ 744 00:27:02,996 --> 00:27:04,331 [Natalie] Eso está completo, como Joe Dirt. 745 00:27:05,249 --> 00:27:06,582 Kate Plus 8, ¿no crees? 746 00:27:06,583 --> 00:27:07,667 Usa este. 747 00:27:07,668 --> 00:27:09,001 Te ves bastante bonita, pero, como... 748 00:27:09,002 --> 00:27:10,337 también espantoso. 749 00:27:11,380 --> 00:27:12,756 ¡Es Tina! 750 00:27:13,090 --> 00:27:14,173 ¡Sí! 751 00:27:14,174 --> 00:27:16,300 [risa] 752 00:27:16,301 --> 00:27:20,304 ♪ Cuando piensas en mí ♪ 753 00:27:20,305 --> 00:27:23,140 ♪ Cuando piensas en, cuando piensas en ♪ 754 00:27:23,141 --> 00:27:25,017 ♪ Cuando piensas en mí ♪ 755 00:27:25,018 --> 00:27:26,435 [Natalia] ¡Hola! 756 00:27:26,436 --> 00:27:28,646 - ¡Bienvenido! - ¡Ay dios mío! 757 00:27:28,647 --> 00:27:29,730 [Malika] Nos estamos volviendo locos. 758 00:27:29,731 --> 00:27:31,315 [Natalie] Tenemos una pequeña estación de pelucas. 759 00:27:31,316 --> 00:27:33,276 - [Malika] Sí. - [Olivia] ¡Hola! 760 00:27:33,277 --> 00:27:35,319 - [Nicole] Es mi favorito. - Je-je. 761 00:27:35,320 --> 00:27:36,571 Es mi favorito. 762 00:27:36,572 --> 00:27:39,407 Creo que deberíamos poner algún tipo de mejor apuesta en la mesa 763 00:27:39,408 --> 00:27:41,325 y, como, alguien tiene que ir al bar 764 00:27:41,326 --> 00:27:44,036 y tratar de hablar con alguien, luciendo todo un desastre. 765 00:27:44,037 --> 00:27:45,204 - Es una buena idea. - Creo que deberíamos hacerlo. 766 00:27:45,205 --> 00:27:47,081 - Yo voto por Nat. - [Olivia] Correcto. 767 00:27:47,082 --> 00:27:49,876 siento que tu puedes tira a un hombre en esto, esto... 768 00:27:49,877 --> 00:27:51,502 Tus pechos podrían atraer a cualquiera, 769 00:27:51,503 --> 00:27:52,629 pero yo, ya sabes a lo que me refiero. 770 00:27:52,838 --> 00:27:55,424 [Yris] Sí, lo son. sentado bien esta noche. 771 00:27:55,966 --> 00:27:57,758 ♪ 772 00:27:57,759 --> 00:27:59,928 [Natalie] Hagamos esto, señoras. 773 00:28:01,471 --> 00:28:04,307 [Khloé] Si alguien pudiera girar un salmonete en una llamada de apareamiento, 774 00:28:04,308 --> 00:28:05,391 fueron estas chicas. 775 00:28:05,392 --> 00:28:06,642 [todos aplaudiendo] 776 00:28:06,643 --> 00:28:08,145 ♪ 777 00:28:18,071 --> 00:28:20,573 Sólo quiero informarles sobre mi, mi... 778 00:28:20,574 --> 00:28:22,451 - [Khadijah] ¿Tu vida amorosa? - Mi vida amorosa. 779 00:28:22,743 --> 00:28:23,826 [Khadijah] ¿Con Staf? 780 00:28:23,827 --> 00:28:24,994 Bueno, falta de ello. 781 00:28:24,995 --> 00:28:29,081 Así que llegué a la conclusión de que creo simplemente somos mejores como amigos. 782 00:28:29,082 --> 00:28:31,334 simplemente me siento como si alguna vez algo salió mal, 783 00:28:31,335 --> 00:28:33,586 Y-Yris es demasiado importante para mí. 784 00:28:33,587 --> 00:28:35,796 - Simplemente no-- - Dios mío, me vas a hacer llorar. 785 00:28:35,797 --> 00:28:37,006 - No, no lo hagas. - [Yris] Sabes que no me gusta llorar. 786 00:28:37,007 --> 00:28:38,634 - [Khadijah] Lloras... - [Natalie] No lo hagas. 787 00:28:39,468 --> 00:28:41,636 Siento que no pude llegar allí 788 00:28:41,637 --> 00:28:42,929 por ese bloque de eso. 789 00:28:42,930 --> 00:28:44,305 Entonces, sí. 790 00:28:44,306 --> 00:28:46,475 Eso es muy honesto. 791 00:28:46,934 --> 00:28:49,268 [Malika] Creo que es hora de ir a Las Vegas antes del juego. 792 00:28:49,269 --> 00:28:51,729 Olivia y yo vamos a ir al bar. 793 00:28:51,730 --> 00:28:53,147 Espera, ¿qué hay de mí? 794 00:28:53,148 --> 00:28:54,857 - Natalie, ya vienes. - ¿Estás listo para subir? 795 00:28:54,858 --> 00:28:56,442 Porque estamos, estamos muertos aquí. 796 00:28:56,443 --> 00:28:58,611 Métame, entrenador. Vamos. 797 00:28:58,612 --> 00:28:59,695 Lo siento, señoras. 798 00:28:59,696 --> 00:29:01,573 vamos a ver si hay cualquier carne fresca en el bar. 799 00:29:02,824 --> 00:29:04,241 Sí, sólo entra. 800 00:29:04,242 --> 00:29:05,701 - Hola. - [hombre] Hola. 801 00:29:05,702 --> 00:29:07,620 - ¿Cómo estás? ¿Están casados? - [hombre] Bien. ¿Cómo estás? 802 00:29:07,621 --> 00:29:08,704 {\an8}- Sí. - [Olivia] Está bien. 803 00:29:08,705 --> 00:29:09,789 [Natalie] ¿Lo eres? 804 00:29:09,790 --> 00:29:11,249 - ¿Eres soltero? - No lo soy. 805 00:29:12,209 --> 00:29:15,002 [Khloé] Recién salido de una ruptura, Malika había saltado oficialmente 806 00:29:15,003 --> 00:29:16,587 volver al grupo de citas. 807 00:29:16,588 --> 00:29:19,758 Desafortunadamente, la calidad del agua era cuestionable. 808 00:29:20,217 --> 00:29:22,134 [Natalie] Vamos a hablar con el chico de seguridad. 809 00:29:22,135 --> 00:29:24,137 - Es un poco atractivo. - ¿Quién es el chico de seguridad? 810 00:29:24,262 --> 00:29:25,846 [Olivia] Bueno, él nos dejó en el restaurante. 811 00:29:25,847 --> 00:29:27,306 ¿El chico que trabaja aquí? 812 00:29:27,307 --> 00:29:28,474 [Olivia] Sí. 813 00:29:28,475 --> 00:29:29,600 [Natalie] Encantado de conocerte, Deandre. 814 00:29:29,601 --> 00:29:31,060 {\an8}Natalia. Deandre. 815 00:29:31,061 --> 00:29:32,395 {\an8}-Olivia. -Olivia. Deandre. 816 00:29:32,396 --> 00:29:35,189 Encantado de conocerlo. ¿Quién crees que tiene la peor peluca? 817 00:29:35,190 --> 00:29:37,191 - [Malika] No te lo reprocharemos. - Éste es mi favorito. 818 00:29:37,192 --> 00:29:38,442 - A menos que quieras que lo hagamos. - ¡Oh! 819 00:29:38,443 --> 00:29:39,568 - [Deandre] Este es mi favorito. - Soy un favorito. 820 00:29:39,569 --> 00:29:40,778 - Te lo dijimos. - Bueno. 821 00:29:40,779 --> 00:29:42,238 - Entonces eso es perfecto. - [Malika] Muy bien, gracias, Deandre. 822 00:29:42,239 --> 00:29:43,531 - Eso es perfecto, sí. - [Natalie] Gracias. 823 00:29:43,532 --> 00:29:44,699 [Deandre] Me gusta, déjame conseguir tu número o algo? 824 00:29:44,700 --> 00:29:46,283 {\an8}- Oh. - [Olivia] Ah. 825 00:29:46,284 --> 00:29:47,451 Bueno. 826 00:29:47,452 --> 00:29:49,620 ¿Te imaginas cómo serán? en Las Vegas si así es como son aquí? 827 00:29:49,621 --> 00:29:51,247 Oh, no, van a volver. 828 00:29:51,248 --> 00:29:53,457 - Ella consiguió uno. - ¿Quién lo hizo? 829 00:29:53,458 --> 00:29:54,709 - [Malika] Natalie. - No, no lo hizo. 830 00:29:54,710 --> 00:29:56,419 - [Malika] Sí, lo hizo. - Mentiras. 831 00:29:56,420 --> 00:29:58,421 Ella le dio su número y él es lindo. 832 00:29:58,422 --> 00:30:00,507 Trabaja la puerta, pero es lindo. 833 00:30:00,882 --> 00:30:02,216 [Natalie] Misión cumplida, señoras. 834 00:30:02,217 --> 00:30:04,677 He oído que tengo motivos para estar orgulloso de ti. 835 00:30:04,678 --> 00:30:06,012 - [Natalie] Sí. - [Yris] Te vi arreglando tu peluca. 836 00:30:06,013 --> 00:30:07,096 - ¿Qué hiciste? - [Olivia se ríe] 837 00:30:07,097 --> 00:30:08,556 Saqué al portero. 838 00:30:08,557 --> 00:30:11,393 [risas] 839 00:30:11,852 --> 00:30:15,146 Entonces, chicas, ¿estamos emocionados? ¿Sobre una posible opción de Las Vegas? 840 00:30:15,147 --> 00:30:16,272 - [suena el teléfono celular] - [Olivia] Sí. 841 00:30:16,273 --> 00:30:17,858 [Nicole] Muy emocionada. No puedo esperar. 842 00:30:18,275 --> 00:30:20,609 [Yris] Chicos, tengo que comer muy rápido. 843 00:30:20,610 --> 00:30:22,028 [Malika] ¿Te estás preparando para irte? 844 00:30:22,029 --> 00:30:23,863 {\an8}- Sí. - ¿Hasta dónde tienes que llegar? 845 00:30:23,864 --> 00:30:25,574 Veinticinco minutos. Acabo de trazarlo. 846 00:30:26,033 --> 00:30:29,118 ¿Una reunión a las 6:30 del día? 847 00:30:29,119 --> 00:30:31,287 Empezaron a las 6:00 y dije: "Iba a llegar una hora tarde". 848 00:30:31,288 --> 00:30:32,496 - No quiero llegar demasiado tarde. - Bueno, eso apesta. 849 00:30:32,497 --> 00:30:33,831 - [Yris] Eso es muy grosero. - Y también siento como, como, 850 00:30:33,832 --> 00:30:35,624 no estás presente cuando tienes que estar en algún lugar 851 00:30:35,625 --> 00:30:38,294 porque estás en tu teléfono y están sucediendo muchas cosas aquí. 852 00:30:38,295 --> 00:30:39,587 - Me di cuenta de que no estás presente. - Lo sé. 853 00:30:39,588 --> 00:30:41,714 Lo sé. Siento lo mismo, cariño. Lo siento mucho. 854 00:30:41,715 --> 00:30:43,424 se que tienes que trabajar y cosas así. 855 00:30:43,425 --> 00:30:45,509 Yo simplemente te quiero estar con nosotros, ¿sabes? 856 00:30:45,510 --> 00:30:47,261 - Está bien. - Tengo muchas cosas pasando 857 00:30:47,262 --> 00:30:49,513 y pensé que tú entendería eso, 858 00:30:49,514 --> 00:30:50,639 pero aparentemente no es así. 859 00:30:50,640 --> 00:30:52,475 [♪ música dramática sonando] 860 00:30:52,476 --> 00:30:54,061 [Nicole] ¿Por qué no puedes relajarte? 861 00:30:54,478 --> 00:30:55,978 Sabes cuando nos juntamos nos divertimos mucho 862 00:30:55,979 --> 00:30:58,773 y quiero que dure porque siento como si a todos nos pasaran muchas cosas. 863 00:30:58,774 --> 00:31:00,734 simplemente te amo y quiero pasar más tiempo contigo. 864 00:31:01,151 --> 00:31:03,360 Bueno, entonces no me vengas con una mierda por eso. Como, cállate la puta boca. 865 00:31:03,361 --> 00:31:04,571 [jadeos] 866 00:31:06,531 --> 00:31:08,867 [Natalie se aclara la garganta, tose] 867 00:31:09,409 --> 00:31:11,202 [Khloé] Esto no se trataba de una cena de chicas. 868 00:31:11,203 --> 00:31:14,622 Esto fue sobre todo lo demás en la vida de Yris. 869 00:31:14,623 --> 00:31:17,041 Y con el viaje a Las Vegas en el horizonte, 870 00:31:17,042 --> 00:31:18,627 Definitivamente tenía preocupaciones. 871 00:31:22,047 --> 00:31:23,130 ♪ 872 00:31:23,131 --> 00:31:24,216 [Yris] Cállate la puta boca. 873 00:31:25,717 --> 00:31:26,885 Bueno, eso fue cruel. 874 00:31:30,472 --> 00:31:32,223 [Yris] Bueno, creo que es malo. que ustedes me estan presionando 875 00:31:32,224 --> 00:31:33,516 y no entender que tengo que irme. 876 00:31:33,517 --> 00:31:34,809 De hecho, ni siquiera te estaba presionando. 877 00:31:34,810 --> 00:31:36,977 solo estaba diciendo cuanto Me encanta pasar tiempo contigo. 878 00:31:36,978 --> 00:31:40,272 me siento como si estuviera esforzándome mucho hoy. 879 00:31:40,273 --> 00:31:41,482 Como si simplemente no apareciera 880 00:31:41,483 --> 00:31:44,151 a una cosa de vino y peluca para nadie realmente. 881 00:31:44,152 --> 00:31:46,862 Tengo mucho en mi plato, Así que cuando tenga otro lugar adonde ir, 882 00:31:46,863 --> 00:31:48,322 Me gustaría que fueras más comprensivo. 883 00:31:48,323 --> 00:31:50,033 Por eso simplemente rompí y vino hacia ti. 884 00:31:50,575 --> 00:31:52,827 Pero aparte de Malika, ustedes realmente no se registran 885 00:31:52,828 --> 00:31:54,787 o saber que carajo está pasando en mi vida. 886 00:31:54,788 --> 00:31:56,330 Y entonces estoy abrumado 887 00:31:56,331 --> 00:31:57,540 con ustedes ahora mismo tratando de presionarme. 888 00:31:57,541 --> 00:31:59,334 Eso no está bien. 889 00:31:59,960 --> 00:32:02,086 - Podemos posponer esto para otro día. - [Yris] Sí. 890 00:32:02,087 --> 00:32:03,712 - [Nicole] Lamento haberte molestado. - Gracias, lo aprecio. 891 00:32:03,713 --> 00:32:04,714 [Malika] Está bien. 892 00:32:07,008 --> 00:32:08,300 Mwah. 893 00:32:08,301 --> 00:32:09,426 - Di adiós. - Te vas. 894 00:32:09,427 --> 00:32:10,761 Sólo asegúrate de decir adiós. 895 00:32:10,762 --> 00:32:11,846 - Adiós. - Te amo. 896 00:32:11,847 --> 00:32:13,807 ♪ 897 00:32:16,643 --> 00:32:18,353 Una despedida sin abrazos es una locura. 898 00:32:18,979 --> 00:32:20,980 Dije: "Di adiós". 899 00:32:20,981 --> 00:32:24,316 Que te jodan por preguntarle para disfrutar su tiempo con nosotros. 900 00:32:24,317 --> 00:32:26,277 [Olivia] Pero un adiós sin abrazos. Es un poco salvaje. 901 00:32:26,278 --> 00:32:28,779 Pero creo que lo que hace es ondea una bandera 902 00:32:28,780 --> 00:32:30,823 eso dice, oh, algo pasa. 903 00:32:30,824 --> 00:32:33,033 No se si hice un buen trabajo 904 00:32:33,034 --> 00:32:36,788 de hacérselo saber, como dónde está ella. 905 00:32:37,497 --> 00:32:41,709 Creo que está recibiendo mucho de rechazo por parte de todos. 906 00:32:41,710 --> 00:32:45,379 Quiero decir, su padre, su hombre, su peso para sus hijos, 907 00:32:45,380 --> 00:32:48,550 sus múltiples... cantidades diferentes de las cosas que está haciendo. 908 00:32:49,050 --> 00:32:51,803 Y creo que tú simplemente se convirtió en una cosa más. 909 00:32:52,345 --> 00:32:54,389 [♪ música dramática sonando] 910 00:32:56,391 --> 00:32:58,767 [Olivia] Bueno, mi plan está arruinado. [risas] 911 00:32:58,768 --> 00:33:00,394 Sólo quería que todos nos divirtiéramos. 912 00:33:00,395 --> 00:33:02,479 - [Malika] No, tu plan no está arruinado. - Mis Pelucas y Vino. 913 00:33:02,480 --> 00:33:04,815 - Sólo quería que todos nos divirtiéramos. - Me convertí en Tina Turner por ti. 914 00:33:04,816 --> 00:33:07,026 - Lo sé, Tina lo hiciste tú. - [Natalia se ríe] 915 00:33:07,027 --> 00:33:08,652 [♪ música alegre sonando] 916 00:33:08,653 --> 00:33:09,862 [Khloé] Tal vez las chicas se habían perdido 917 00:33:09,863 --> 00:33:13,073 que Yris estaba más estresada de lo que ella dejó entrever. 918 00:33:13,074 --> 00:33:16,035 Pero la lealtad de Natalie y Olivia estaba con Nicole. 919 00:33:16,036 --> 00:33:19,121 Así que querían comprobarlo su hermana después de las consecuencias. 920 00:33:19,122 --> 00:33:20,247 [llaman a la puerta] 921 00:33:20,248 --> 00:33:22,791 - ¡Hola! - ¿Hola? 922 00:33:22,792 --> 00:33:24,544 - ¿Nic? - Sí. 923 00:33:26,046 --> 00:33:28,005 {\an8}¿Nic ya está aquí o no? 924 00:33:28,006 --> 00:33:29,757 {\an8}- [Larry] [risas] No. - [Natalie] ¿No estás emocionada de vernos? 925 00:33:29,758 --> 00:33:32,260 [Larry] No, estoy emocionado. ¿Qué están pasando? 926 00:33:32,844 --> 00:33:36,805 Sólo vengo a decir qué pasa. y ver cómo le va a Nic. 927 00:33:36,806 --> 00:33:38,182 ¿Oíste el té? 928 00:33:38,183 --> 00:33:40,227 - No. - [Olivia] Ella e Yris se involucraron. 929 00:33:40,727 --> 00:33:45,314 hubo como una pequeña pelea de gatas como dicen. 930 00:33:45,315 --> 00:33:46,607 ¿En realidad? ¿Sobre qué? 931 00:33:46,608 --> 00:33:47,983 Nicole honestamente solo estaba diciendo, 932 00:33:47,984 --> 00:33:51,320 "Oye, nos encantaríamos por ti. venir a Las Vegas con nosotros". 933 00:33:51,321 --> 00:33:52,446 Eso es lo que pensé que era. 934 00:33:52,447 --> 00:33:54,073 Entonces, ¿qué pasó? 935 00:33:54,074 --> 00:33:55,200 Como, eso es todo, eso es todo. 936 00:33:55,617 --> 00:33:57,868 Fuera lo que fuese esto, No parece que fuera demasiado serio. 937 00:33:57,869 --> 00:33:59,286 Estoy seguro de que ella está bien. 938 00:33:59,287 --> 00:34:00,996 Ella está concentrada en estas cosas de SI en este momento. 939 00:34:00,997 --> 00:34:02,082 Ahí es donde realmente tiene la cabeza. 940 00:34:02,499 --> 00:34:04,251 Sí. Sabemos que está estresada. 941 00:34:04,960 --> 00:34:06,961 Necesitamos una noche de fiesta a la vieja usanza. ¿no crees? 942 00:34:06,962 --> 00:34:09,171 no sabría que hacer con una noche de fiesta a la vieja usanza. 943 00:34:09,172 --> 00:34:11,715 Quédate ahí y luce brillante. Eso es todo lo que importa. 944 00:34:11,716 --> 00:34:13,300 - ¿Eso ya existe? - [Natalie] Lo es. 945 00:34:13,301 --> 00:34:15,261 Ahí es cuando ustedes Estabas en tu mejor forma. 946 00:34:15,262 --> 00:34:17,471 No, lo eras. nic estaba en el club y tu estabas como... 947 00:34:17,472 --> 00:34:19,223 No, me siento como, oh, oh... 948 00:34:19,224 --> 00:34:20,975 [Olivia] Pon el truco en marcha. 949 00:34:20,976 --> 00:34:22,142 [ambos ríen] 950 00:34:22,143 --> 00:34:23,310 Muy bien, todos ustedes Tengo que salir de aquí. 951 00:34:23,311 --> 00:34:24,395 [Natalie] No nos eches. 952 00:34:24,396 --> 00:34:27,564 Las mujeres blancas deben quedarse cinco pies de distancia de mí en esta casa. 953 00:34:27,565 --> 00:34:28,899 - [Natalie] ¿Qué? - [Larry] Mientras estoy solo. 954 00:34:28,900 --> 00:34:30,025 Todos ustedes deben retroceder. 955 00:34:30,026 --> 00:34:31,735 - [risas] - Tengo algo para todos ustedes. 956 00:34:31,736 --> 00:34:32,945 Por favor. 957 00:34:32,946 --> 00:34:34,571 - [Olivia grita, ríe] - Aquí. 958 00:34:34,572 --> 00:34:35,823 [Olivia] Esto no es lo que hicieron en el club. 959 00:34:35,824 --> 00:34:36,907 - [Larry] Todos ustedes. - [Olivia grita] 960 00:34:36,908 --> 00:34:38,325 - ¿Qué? - [grita] ¿Qué? 961 00:34:38,326 --> 00:34:39,994 - Disculpe. - Todos ustedes tienen-- 962 00:34:39,995 --> 00:34:41,120 [Olivia] Yo, lo haré... 963 00:34:41,121 --> 00:34:42,329 - Sal de esta casa. - [Olivia] Yo limpiaré. 964 00:34:42,330 --> 00:34:44,748 No traigas este libertinaje a mi casa. 965 00:34:44,749 --> 00:34:46,709 [Natalie] ¿Por qué los consoladores en una bolsa de basura? 966 00:34:46,710 --> 00:34:48,461 Fue muy agradable verlos chicos. 967 00:34:51,756 --> 00:34:53,340 [Olivia] Ups. Se te cayó el teléfono. 968 00:34:53,341 --> 00:34:54,425 [suena el teléfono celular] 969 00:34:54,426 --> 00:34:55,593 [Natalie] Te amo. 970 00:34:56,011 --> 00:34:57,929 [Oliva] [riendo] Eres tan estúpido. 971 00:34:58,597 --> 00:35:00,098 [Larry] Oh, Dios mío. 972 00:35:01,600 --> 00:35:03,351 Esto es ridículo, hombre. 973 00:35:06,271 --> 00:35:07,521 ♪ 974 00:35:07,522 --> 00:35:11,900 [Khloé] Entre las chicas, el consejo, las intervenciones y los juguetes sexuales, 975 00:35:11,901 --> 00:35:14,903 todos parecían estar comprometidos para salvar este matrimonio. 976 00:35:14,904 --> 00:35:18,198 La pregunta era, ¿lo eran Nicole y Larry? 977 00:35:18,199 --> 00:35:19,658 [la puerta se abre] 978 00:35:19,659 --> 00:35:21,327 - [Larry] Hola, el bebé de papá. - Hola. 979 00:35:21,328 --> 00:35:23,287 - [Larry] Hola. - [India] Hola, papá. 980 00:35:23,288 --> 00:35:24,371 [Nicole] Hola. 981 00:35:24,372 --> 00:35:25,956 [Larry] Entonces oyes ¿Tus dos amigos vinieron? 982 00:35:25,957 --> 00:35:28,792 - [Nicole] ¿Qué dos amigos? - Nat y Liv, entrometiéndose. 983 00:35:28,793 --> 00:35:30,211 - ¿Entrometerse? - [Larry] Sí. 984 00:35:31,004 --> 00:35:32,296 ¿Qué clase de palabra es esa? 985 00:35:32,297 --> 00:35:33,589 ¿Qué significa intromisión? 986 00:35:33,590 --> 00:35:34,673 [Larry] [risas] ¿Qué significa intromisión? 987 00:35:34,674 --> 00:35:36,925 significa meter la nariz donde no pertenece. 988 00:35:36,926 --> 00:35:38,344 {\an8}Espera, antes que nada, ¿por qué, por qué estaban...? 989 00:35:38,345 --> 00:35:39,553 {\an8}Metiendo la nariz. 990 00:35:39,554 --> 00:35:40,929 {\an8}Sí, ¿por qué estaban aquí? 991 00:35:40,930 --> 00:35:42,306 Supongo que ya que están tan interesados en 992 00:35:42,307 --> 00:35:44,309 cómo es nuestra intimidad hoy en día. 993 00:35:44,809 --> 00:35:49,313 Los eché y luego se fueron. Algunos obsequios de fiesta, supongo que se podría decir. 994 00:35:49,314 --> 00:35:51,398 Bien, ¿por qué? ¿Por qué dejaron los obsequios de fiesta? 995 00:35:51,399 --> 00:35:52,733 Tú... Pregúntales eso. 996 00:35:52,734 --> 00:35:54,777 Nena, solo están tratando de conseguir un levantamiento de ti. ¿Te das cuenta de eso? 997 00:35:54,778 --> 00:35:56,779 - Bueno, lo entendieron. - Se están metiendo contigo obviamente. 998 00:35:56,780 --> 00:35:57,988 - [Larry] Lo entendieron. - Ya sabes cómo son Nat y Liv. 999 00:35:57,989 --> 00:35:59,823 Uno de ellos estaba a plena vista. 1000 00:35:59,824 --> 00:36:01,158 ¿Recuerdos de fiesta? 1001 00:36:01,159 --> 00:36:02,410 Noche de chicas eróticas. 1002 00:36:04,204 --> 00:36:06,330 Les dije que se llevaran la bolsa. 1003 00:36:06,331 --> 00:36:07,998 [risas] 1004 00:36:07,999 --> 00:36:09,375 - [Nicole] Oh, Dios mío, nena. - Oh, ¿te resulta gracioso? 1005 00:36:09,376 --> 00:36:10,626 Es gracioso. 1006 00:36:10,627 --> 00:36:12,212 [Larry] ¿De dónde viene todo esto? 1007 00:36:12,712 --> 00:36:14,046 [Nicole] Te lo diré de dónde viene. 1008 00:36:14,047 --> 00:36:15,923 - Las chicas hablan de chicas. - [Larry] Mm-hmm. 1009 00:36:15,924 --> 00:36:20,427 Podría haber dicho: "No hemos Tuve S-E-X en cuatro meses." 1010 00:36:20,428 --> 00:36:21,638 Podría haber dicho eso. 1011 00:36:22,806 --> 00:36:25,391 Probablemente tú y yo necesitemos trabajar en nosotros. 1012 00:36:25,392 --> 00:36:26,975 Pero cada vez que salgo de cenar, son como, 1013 00:36:26,976 --> 00:36:28,644 Asegúrate de... esta noche. 1014 00:36:28,645 --> 00:36:30,145 Y es como llegar a este lugar 1015 00:36:30,146 --> 00:36:32,523 donde es como, oh, Dios mío, eso es todo de lo que hablamos. 1016 00:36:32,524 --> 00:36:35,401 Pero no pensé eso todo el mundo iba a, como, 1017 00:36:35,402 --> 00:36:37,319 Concéntrate mucho en eso y, como, es un problema. 1018 00:36:37,320 --> 00:36:39,196 Están intentando ayudarme. Sólo voy a... 1019 00:36:39,197 --> 00:36:42,199 Déjamelo a mí y me aseguraré de que lo matemos. 1020 00:36:42,200 --> 00:36:43,909 ¿Los registramos y actualizamos como, 1021 00:36:43,910 --> 00:36:45,202 Hola chicos, anoche sucedió. 1022 00:36:45,203 --> 00:36:47,121 - Así que vuelve a poner en marcha el reloj. - No, nena. 1023 00:36:47,122 --> 00:36:50,208 Eso es absolutamente vergonzoso y extraño. Como, no. 1024 00:36:50,625 --> 00:36:52,209 Pero tampoco quiero mentir. 1025 00:36:52,210 --> 00:36:54,169 Entonces tú y yo probablemente seamos realmente realmente 1026 00:36:54,170 --> 00:36:55,755 hay que trabajar en... 1027 00:36:56,423 --> 00:37:00,217 cita nocturna o haciendo algo más que... 1028 00:37:00,218 --> 00:37:01,844 Sí, creo que nosotros realmente debería hacer eso. 1029 00:37:01,845 --> 00:37:05,556 Como, no hay ningún secreto que necesitemos ser más intencional al respecto nuevamente. 1030 00:37:05,557 --> 00:37:07,182 Mira, ahora tenemos ayuda. 1031 00:37:07,183 --> 00:37:09,560 entonces tenemos que elegir como un día a la semana, 1032 00:37:09,561 --> 00:37:11,520 si eso es un jueves por la noche 1033 00:37:11,521 --> 00:37:13,355 o un viernes por la noche y hacemos algo. 1034 00:37:13,356 --> 00:37:15,941 Sí, como algo semanal. 1035 00:37:15,942 --> 00:37:17,067 Sí. 1036 00:37:17,068 --> 00:37:18,485 ¿Te vas a ir a la cama? 1037 00:37:18,486 --> 00:37:20,529 - Dale un beso de buenas noches a papá, ¿vale? - Dale un beso a papá porque ya terminé. 1038 00:37:20,530 --> 00:37:22,615 ♪ 1039 00:37:23,825 --> 00:37:26,202 ♪ No hay nadie como yo, lo juro ♪ 1040 00:37:26,870 --> 00:37:29,122 ♪ Cada vez que lo hago, lo hago a lo grande ♪ 1041 00:37:30,123 --> 00:37:31,915 [Khloé] Con Las Vegas a la vuelta de la esquina, 1042 00:37:31,916 --> 00:37:33,333 Yris sabía que tenía que cambiar 1043 00:37:33,334 --> 00:37:35,170 para arreglarlo comenzando con Troy. 1044 00:37:36,045 --> 00:37:39,339 Sí, eso es lo que hago. Cuando te arreglas las uñas, juego golf. 1045 00:37:39,340 --> 00:37:40,341 Me encanta esto para ti. 1046 00:37:41,718 --> 00:37:43,135 Yo también quería hablar de 1047 00:37:43,136 --> 00:37:45,888 la boda y en El Salvador, 1048 00:37:45,889 --> 00:37:46,972 Estaba como tratando de posponerlo, 1049 00:37:46,973 --> 00:37:48,474 pero, como, no lo estoy intentando para no posponerlo más. 1050 00:37:48,475 --> 00:37:50,642 Creo que es hora para que nos casemos. 1051 00:37:50,643 --> 00:37:52,394 ♪ 1052 00:37:52,395 --> 00:37:54,646 quiero tener la boda más grande 1053 00:37:54,647 --> 00:37:56,565 y quiero hacerlo de la manera correcta. 1054 00:37:56,566 --> 00:37:58,401 - Bueno. Bueno. - Y quiero que nosotros... 1055 00:37:59,778 --> 00:38:01,028 realmente avanzar. 1056 00:38:01,029 --> 00:38:03,530 Siete años después. Hombre. 1057 00:38:03,531 --> 00:38:05,699 Pero el día que te vi ya lo sabía. 1058 00:38:05,700 --> 00:38:08,243 - Oh, eres tan lindo. - Por supuesto que dirías eso. 1059 00:38:08,244 --> 00:38:09,578 ♪ 1060 00:38:09,579 --> 00:38:11,622 ¿Ves la bandera? Voy por eso. 1061 00:38:11,623 --> 00:38:13,999 [Yris] Entonces me reuní con la agencia de alquiler de vientres. 1062 00:38:14,000 --> 00:38:17,879 Costará... 250.000 dólares. 1063 00:38:18,797 --> 00:38:21,089 ¿Eh? ¿250.000 dólares? 1064 00:38:21,090 --> 00:38:22,174 - [Yris] Sí. - ¿Para qué? 1065 00:38:22,175 --> 00:38:23,301 Para la madre sustituta. 1066 00:38:24,469 --> 00:38:25,720 [Troy] Incluso antes de que naciera el bebé... 1067 00:38:26,012 --> 00:38:27,679 [Troya] Y no quieres tener ¿Un niño usted mismo? 1068 00:38:27,680 --> 00:38:30,432 En teoría, era como si sólo la idea de como, 1069 00:38:30,433 --> 00:38:31,850 Está bien, si hago mi vida más fácil, 1070 00:38:31,851 --> 00:38:33,393 No tengo por qué tener un parto traumático. 1071 00:38:33,394 --> 00:38:35,062 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Fue como todas esas cosas. 1072 00:38:35,063 --> 00:38:36,146 Te entiendo. Te entendí. 1073 00:38:36,147 --> 00:38:38,982 Pero después de sentarse y conseguir toda la logística, 1074 00:38:38,983 --> 00:38:40,359 lo cual les dije que tenía que hacer mi investigación. 1075 00:38:40,360 --> 00:38:41,944 - No había hecho mi investigación. - [Troya] Correcto. Bien. 1076 00:38:41,945 --> 00:38:44,446 Después de eso, pensé, no es para nosotros. 1077 00:38:44,447 --> 00:38:46,406 Sí, sí, me gusta nosotros. 1078 00:38:46,407 --> 00:38:47,491 - Sí. Me gusta eso, sí. - Sí. 1079 00:38:47,492 --> 00:38:49,576 - Nos casaremos el año que viene. - [Troya] Está bien. 1080 00:38:49,577 --> 00:38:51,578 Luego quedo embarazada a finales del próximo año. 1081 00:38:51,579 --> 00:38:53,747 Puedo embarazarte en la luna de miel, hermano. No es ningún problema. 1082 00:38:53,748 --> 00:38:56,083 te lo haré saber cuando sea hora de irse, ¿vale? 1083 00:38:56,084 --> 00:38:59,086 Está bien, apuesta. Voy a conseguir mi Ponte mi juego, mis zapatos de juego. 1084 00:38:59,087 --> 00:39:00,295 - Sabes. [risas] - [Troy] Sí, no te preocupes. 1085 00:39:00,296 --> 00:39:01,588 - Te entendí. - Bueno. 1086 00:39:01,589 --> 00:39:03,048 - Está bien. Me encanta eso. - Sí. 1087 00:39:03,049 --> 00:39:04,132 Entonces vamos a celebrar. 1088 00:39:04,133 --> 00:39:06,885 ♪ 1089 00:39:06,886 --> 00:39:09,638 [Khloé] Sabía que las chicas se dirigían a Las Vegas para su viaje con el elenco, 1090 00:39:09,639 --> 00:39:12,015 así que necesitaba conseguir todo el té antes de que se fueran. 1091 00:39:12,016 --> 00:39:13,101 [Yris] Hola, cariño. 1092 00:39:13,518 --> 00:39:15,769 - Sí, Birkin. - [Khloé] Oh, Dios mío. 1093 00:39:15,770 --> 00:39:17,146 - Hola. - Hola. 1094 00:39:18,273 --> 00:39:20,525 [♪ canción pop sonando] 1095 00:39:21,693 --> 00:39:23,819 [Yris] Entonces, ¿cómo va la vida? ¿Cómo está la vaina? 1096 00:39:23,820 --> 00:39:25,571 Bien. Todo es genial. 1097 00:39:25,572 --> 00:39:28,532 Necesito más actualizaciones sobre ti. 1098 00:39:28,533 --> 00:39:30,117 [Yris] Dios mío, estoy tan abrumada. 1099 00:39:30,118 --> 00:39:31,786 Le dije a Nicole que se callara. 1100 00:39:32,704 --> 00:39:34,580 Y me sentí mal por mi parto. 1101 00:39:34,581 --> 00:39:36,665 - [Khloé] ¿La llamaste o algo así? - No lo he hecho. 1102 00:39:36,666 --> 00:39:38,417 Esta es mi primera vez Estoy a punto de verla. 1103 00:39:38,418 --> 00:39:39,544 - No. - Sí. 1104 00:39:40,086 --> 00:39:41,169 [Khloé] Está bien. 1105 00:39:41,170 --> 00:39:43,005 [Yris] No lo sé. Y luego quieren ir a Las Vegas. 1106 00:39:43,006 --> 00:39:45,716 no quiero ir si va a ser algo así como drama. 1107 00:39:45,717 --> 00:39:46,800 Como, no tengo tiempo para el drama. 1108 00:39:46,801 --> 00:39:49,386 Tú tampoco vas a dejar a tu familia. 1109 00:39:49,387 --> 00:39:51,972 ir a un lugar tóxico. 1110 00:39:51,973 --> 00:39:53,557 Pero también si estoy revisando mi teléfono, 1111 00:39:53,558 --> 00:39:55,392 como, no quiero escuchar ellos dirán, Oh, Dios mío, 1112 00:39:55,393 --> 00:39:56,476 siempre estás en tu teléfono. 1113 00:39:56,477 --> 00:39:57,644 Sí, tengo que controlar a mis hijos. 1114 00:39:57,645 --> 00:39:59,479 Tengo correos electrónicos para responder, como... 1115 00:39:59,480 --> 00:40:01,940 [Khloé] Creo que todos simplemente tiene una dinámica diferente. 1116 00:40:01,941 --> 00:40:05,152 Algunas personas, su tanque. se llena de diferentes cosas. 1117 00:40:05,153 --> 00:40:06,445 - Sí. - [Khloé] Como, tal vez para Nicole, 1118 00:40:06,446 --> 00:40:08,947 - es socializar más. - Sí. 1119 00:40:08,948 --> 00:40:12,284 Como para mi, me recargo al estar literalmente aislado. 1120 00:40:12,285 --> 00:40:14,244 [Yris] Lo mismo. ¿Crees que ¿Debería hablar con ella aquí? 1121 00:40:14,245 --> 00:40:15,412 ¿Nicole? 1122 00:40:15,413 --> 00:40:18,165 Como, nunca tengo ansiedad y tengo un poco de ansiedad... 1123 00:40:18,166 --> 00:40:19,458 - [Khloé] No. - ...para verla ahora mismo. 1124 00:40:19,459 --> 00:40:21,711 [Khloé] ¿Qué va a hacer? Ella no te va a gritar. 1125 00:40:22,670 --> 00:40:24,588 Con Yris y Nicole viéndose 1126 00:40:24,589 --> 00:40:27,507 por primera vez desde la puerta de "cállate la puta boca", 1127 00:40:27,508 --> 00:40:30,303 Sabía que todavía iba a ser un tema delicado. 1128 00:40:31,638 --> 00:40:32,930 [Malika] Hola, cariño. 1129 00:40:32,931 --> 00:40:34,848 - ¡Hola! - [Malika] ¿Cómo estás? 1130 00:40:34,849 --> 00:40:36,267 - Bien. ¿Cómo estás? - [ambos se besan] 1131 00:40:36,935 --> 00:40:38,602 [Khloé] Como EP del programa, 1132 00:40:38,603 --> 00:40:40,730 Tuve un presentimiento este almuerzo Sería entretenido. 1133 00:40:41,439 --> 00:40:43,148 Dios, esto va a ser muy incómodo. 1134 00:40:43,149 --> 00:40:45,400 - [Khloé] ¡Hola! - Hola, niña. 1135 00:40:45,401 --> 00:40:47,778 - Mira esta chica sexy. - [Malika] Gracias, novia. 1136 00:40:47,779 --> 00:40:49,363 [Khloé] Como su amiga, 1137 00:40:49,364 --> 00:40:52,033 Estaba nervioso por cómo iba a ser esto. 1138 00:40:52,825 --> 00:40:54,326 - [Yris] ¿Puedo invitarte a charlar? - Por supuesto. 1139 00:40:54,327 --> 00:40:55,702 Está bien, vámonos. 1140 00:40:55,703 --> 00:40:57,997 ♪ 1141 00:41:01,042 --> 00:41:03,419 ♪ 1142 00:41:05,088 --> 00:41:06,505 [Natalie] Mmm... 1143 00:41:06,506 --> 00:41:07,965 [Khadijah] ¿Quién inició eso? 1144 00:41:07,966 --> 00:41:09,091 - Yris lo hizo. -Yris. 1145 00:41:09,092 --> 00:41:11,385 [Yris] Justo aquí en la esquina. Entonces ellos No escuches nuestra conversación. 1146 00:41:11,386 --> 00:41:12,679 [Nicole] Esto es perfecto. 1147 00:41:15,848 --> 00:41:17,975 - Siento que estás muy lejos. - Ah, lo siento. 1148 00:41:17,976 --> 00:41:19,434 - No voy a pegarte ni nada. - Tengo miedo. 1149 00:41:19,435 --> 00:41:20,769 - No, estoy bromeando. - Es una broma. 1150 00:41:20,770 --> 00:41:22,396 [ambos ríen] 1151 00:41:22,397 --> 00:41:24,147 No. Eh... 1152 00:41:24,148 --> 00:41:26,191 Quería disculparme. 1153 00:41:26,192 --> 00:41:28,610 [♪ música suave sonando] 1154 00:41:28,611 --> 00:41:30,946 En persona, y eso es por qué no me he comunicado 1155 00:41:30,947 --> 00:41:32,155 - o nada porque yo estaba como... - [Nicole] Gracias por eso. 1156 00:41:32,156 --> 00:41:33,615 yo tampoco me he acercado porque yo estaba como, 1157 00:41:33,616 --> 00:41:35,742 Sé que tal vez toqué un nervio 1158 00:41:35,743 --> 00:41:37,536 y sé que no lo harías hacer eso intencionalmente 1159 00:41:37,537 --> 00:41:39,037 porque nunca te he escuchado Habla así con tus amigos. 1160 00:41:39,038 --> 00:41:42,082 Para mí es como si estuviera abrumado por todo lo que está pasando, 1161 00:41:42,083 --> 00:41:44,751 pero también esto es como todo He orado por, ¿sabes? 1162 00:41:44,752 --> 00:41:46,211 - Por supuesto. - Y tengo que continuar, como, 1163 00:41:46,212 --> 00:41:49,881 trabajar duro y poner las cosas en categorías. 1164 00:41:49,882 --> 00:41:52,426 Y desafortunadamente, como, El trabajo es lo primero para mí. 1165 00:41:52,427 --> 00:41:53,802 - Sí. - Pero nunca querría venir. 1166 00:41:53,803 --> 00:41:55,554 De, como, un lugar malo. 1167 00:41:55,555 --> 00:41:57,389 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Entonces lo siento. 1168 00:41:57,390 --> 00:41:58,516 No te merecías eso. 1169 00:41:59,767 --> 00:42:01,852 - Disculpa aceptada. - [Yris] Pero te quiero mucho. 1170 00:42:01,853 --> 00:42:04,021 - Te amo mucho. - Te amo mucho. 1171 00:42:04,022 --> 00:42:05,105 [Nicole] Mis gafas. 1172 00:42:05,106 --> 00:42:06,857 Y quiero que nos divirtamos en Las Vegas. 1173 00:42:06,858 --> 00:42:08,025 Voy a venir. 1174 00:42:08,026 --> 00:42:09,735 - Ah, ¿lo eres? - Tomé mi decisión. 1175 00:42:09,736 --> 00:42:11,653 Bueno. Bueno, lo prometo que si tienes trabajo que hacer 1176 00:42:11,654 --> 00:42:13,905 y necesitas alejarte o lo que sea, no lo haré, como... 1177 00:42:13,906 --> 00:42:15,824 No, seré divertida, Yris, en este viaje. 1178 00:42:15,825 --> 00:42:17,242 - ¿Eres? - [Yris] Voy a dejarlo ir... 1179 00:42:17,243 --> 00:42:18,326 - Detente. - [Yris] Voy a beber. 1180 00:42:18,327 --> 00:42:19,911 nunca te lo diré para callar la puta boca de nuevo. 1181 00:42:19,912 --> 00:42:21,455 se lo diré a alguien más Pero para callarte la puta boca. 1182 00:42:21,456 --> 00:42:23,248 Está bien, está bien. Bueno, bien. Yo nunca más. 1183 00:42:23,249 --> 00:42:25,375 Yo no peleo. No soy un buen luchador. 1184 00:42:25,376 --> 00:42:27,669 - No me gusta pelear. - [Yris] Te tengo. 1185 00:42:27,670 --> 00:42:29,713 - ¿Cómo te fue? - Estamos geniales. 1186 00:42:29,714 --> 00:42:31,548 Decidí que voy a ir a Las Vegas. 1187 00:42:31,549 --> 00:42:34,092 - [chicas] ¡Sí! - [Nicole] Y ella trae diversión a Yris. 1188 00:42:34,093 --> 00:42:35,469 Traigo diversión Yris. 1189 00:42:35,470 --> 00:42:36,596 [chicas] ¡Sí! 1190 00:42:37,055 --> 00:42:38,638 [Malika] Ahora es una celebración. 1191 00:42:38,639 --> 00:42:39,848 Ya están aquí las bebidas. 1192 00:42:39,849 --> 00:42:42,100 [todos] ¡Salud! 1193 00:42:42,101 --> 00:42:43,643 [Natalia] Ésa es otra razón para venir. 1194 00:42:43,644 --> 00:42:46,063 {\an8}[Chloe] Chicas, ¿cómo estuvo el menú? 1195 00:42:46,064 --> 00:42:48,023 {\an8}- Muy bien. - ¿Cómo están chicos? 1196 00:42:48,024 --> 00:42:49,775 {\an8}- Bien. ¿Cómo estás? - [Chloe] ¿Qué te gustó? 1197 00:42:49,776 --> 00:42:50,859 [Nicole] Esto es bueno. 1198 00:42:50,860 --> 00:42:52,527 Si las chicas que toman tragos quiero modificarlos, 1199 00:42:52,528 --> 00:42:55,030 podemos ir al bar y ustedes pueden mezclarlo. 1200 00:42:55,031 --> 00:42:56,115 - Bueno. - [Malika] Hagámoslo. 1201 00:42:56,866 --> 00:42:59,117 [Khloé] Se parecía a las chicas estaban consiguiendo sus mentes 1202 00:42:59,118 --> 00:43:01,204 y sus hígados listos para el viaje a Las Vegas. 1203 00:43:01,996 --> 00:43:03,539 Está dando Coyote Feo. 1204 00:43:04,373 --> 00:43:06,416 - [aplausos, risas] - [charla confusa] 1205 00:43:06,417 --> 00:43:08,585 [gritos] 1206 00:43:08,586 --> 00:43:10,337 - ¡Abre de par en par! - [Yris] Ahhh. 1207 00:43:10,338 --> 00:43:12,380 Ah, y te golpean cuando lo hacen. 1208 00:43:12,381 --> 00:43:15,175 [Olivia gritando y riendo] 1209 00:43:15,176 --> 00:43:16,510 ¿Por qué gritas? 1210 00:43:16,511 --> 00:43:17,677 - Ve, ve. - [continúa gritando] 1211 00:43:17,678 --> 00:43:20,556 [♪ música alegre sonando] 1212 00:43:21,015 --> 00:43:23,558 Se llama prejuego de Las Vegas. 1213 00:43:23,559 --> 00:43:25,394 - [aplausos] - [Chloe] Lo siento, chicos. 1214 00:43:26,187 --> 00:43:28,021 [gerente] El inspector de salud en la cocina. 1215 00:43:28,022 --> 00:43:29,439 {\an8}- [Khloé] Cállate la puta boca. - Entonces tenemos que llegar... 1216 00:43:29,440 --> 00:43:31,191 Oh, tenemos que bajarnos. Bájate, bájate, bájate. 1217 00:43:31,192 --> 00:43:33,318 [risas] El inspector de salud está aquí. 1218 00:43:33,319 --> 00:43:34,986 Nicole, ¿qué estás haciendo? Sube ahí. 1219 00:43:34,987 --> 00:43:37,198 El inspector de salud está en la cocina. 1220 00:43:38,908 --> 00:43:40,700 {\an8}[Khloé] Hola chicos. 1221 00:43:40,701 --> 00:43:41,785 {\an8}¿Cuáles son las posibilidades? 1222 00:43:41,786 --> 00:43:42,911 ¿En realidad? 1223 00:43:42,912 --> 00:43:44,079 [♪ música alegre sonando] 1224 00:43:44,080 --> 00:43:45,997 [Khloé] Antes de que las chicas pudieran dirigirse a Las Vegas, 1225 00:43:45,998 --> 00:43:49,292 Nicole tenía un último elemento en su lista de tareas pendientes, 1226 00:43:49,293 --> 00:43:51,753 despedir a Natalie y Olivia de su papel 1227 00:43:51,754 --> 00:43:54,173 como consejeros matrimoniales no oficiales. 1228 00:43:55,174 --> 00:43:57,217 [Nicole] ¿Qué tan sexys somos haciendo esto? 1229 00:43:57,218 --> 00:43:58,635 [Olivia] Estamos solteros, cariño. 1230 00:43:58,636 --> 00:44:01,764 Debería darle un toque sexual. 1231 00:44:02,140 --> 00:44:04,099 yo tenia este rojo que tal vez iba a usar. 1232 00:44:04,100 --> 00:44:05,392 [Nicole] Ah, sí. 1233 00:44:05,393 --> 00:44:06,518 [Natalie] Esto va directo a tu crack. 1234 00:44:06,519 --> 00:44:08,186 [Nicole] Eso probablemente Hace que tu trasero se vea tan bonito. 1235 00:44:08,187 --> 00:44:09,730 - [Natalie] Sí, directo al grano. - [Nicole] Me encanta. 1236 00:44:10,439 --> 00:44:13,483 Entonces, ¿qué pasó en mi casa? 1237 00:44:13,484 --> 00:44:14,609 [risas] 1238 00:44:14,610 --> 00:44:16,194 - ¿Qué? - [Nicole] Debo saberlo. 1239 00:44:16,195 --> 00:44:17,863 - ¿Qué? - [Natalie] Nada. 1240 00:44:17,864 --> 00:44:20,532 Cuando decidiste pasar por aquí... 1241 00:44:20,533 --> 00:44:23,118 - [Natalie] Sí. - Dijiste que estarías en casa. 1242 00:44:23,119 --> 00:44:25,871 [Nicole] Estuve fuera durante unos 45 minutos. 1243 00:44:25,872 --> 00:44:27,914 Y llegué a casa y Larry estaba sentado en el sofá. 1244 00:44:27,915 --> 00:44:29,749 Por cierto, nunca se sienta en el sofá. 1245 00:44:29,750 --> 00:44:32,669 Él estaba como, "Oye, tus amigos pasaron por aquí". 1246 00:44:32,670 --> 00:44:34,087 [Olivia se ríe] 1247 00:44:34,088 --> 00:44:35,213 [Olivia] No nos acercamos a él y le dijimos: 1248 00:44:35,214 --> 00:44:37,674 Oye, entonces tú y Nic No he comido en cuatro meses. 1249 00:44:37,675 --> 00:44:38,758 - [Nicole] Pero él estaba como-- - Éramos como- 1250 00:44:38,759 --> 00:44:40,177 Bueno, dijimos algo así, ¿no? 1251 00:44:40,178 --> 00:44:41,303 [Olivia] No, él mencionó... 1252 00:44:41,304 --> 00:44:43,597 "No quiero hablar con tus amigos sobre nuestra vida sexual." 1253 00:44:43,598 --> 00:44:45,682 Y yo estaba como, "Bueno, no sé qué decirte. 1254 00:44:45,683 --> 00:44:46,766 - Lo siento, amigo. - [Nicole] "Somos chicas. 1255 00:44:46,767 --> 00:44:47,851 Hablamos de ese tipo de cosas". 1256 00:44:47,852 --> 00:44:50,188 - [India] Mamá. - Están pasando muchas cosas aquí. 1257 00:44:50,646 --> 00:44:52,105 De todos modos, después de todo eso, 1258 00:44:52,106 --> 00:44:55,859 Dije: "Probablemente necesitemos mejorar y, como, encontrar una cita nocturna". 1259 00:44:55,860 --> 00:44:57,360 - Sí. - Y, como, hicimos un plan. 1260 00:44:57,361 --> 00:44:59,821 Y luego dice: "Entonces, cuando realmente recuperamos nuestra chispa, 1261 00:44:59,822 --> 00:45:02,073 ¿Se supone que debemos llamarlos? y hacérselo saber?" 1262 00:45:02,074 --> 00:45:04,576 Y yo estaba como, "Cariño, no, no es tan grave". 1263 00:45:04,577 --> 00:45:07,079 - Pero se lo diré. - Pero yo, por supuesto, se lo diré. 1264 00:45:07,663 --> 00:45:10,207 No puedo creer que Larry hablara tanta mierda. sobre nosotros después de que nos fuimos. 1265 00:45:10,208 --> 00:45:11,459 - [Olivia] Sí. - Estoy muy decepcionado con él. 1266 00:45:11,876 --> 00:45:14,002 [Nicole] Trabajaré en recuperando la chispa 1267 00:45:14,003 --> 00:45:16,838 y luego no podemos hablar sobre estas cosas nunca más. 1268 00:45:16,839 --> 00:45:18,507 [risas] 1269 00:45:19,175 --> 00:45:20,800 Pero espera, ¿cómo estuvo la charla con Yris? 1270 00:45:20,801 --> 00:45:22,344 No pudimos hablar contigo después... 1271 00:45:22,345 --> 00:45:24,763 Ella estaba como, "Sí, no, lo sé. que no quisiste decir nada 1272 00:45:24,764 --> 00:45:26,264 "y yo estaba pasando por muchas cosas 1273 00:45:26,265 --> 00:45:27,557 "y lamento mucho haber roto 1274 00:45:27,558 --> 00:45:29,392 "y no me gusta ser así 1275 00:45:29,393 --> 00:45:31,144 y yo no, como, Maldecir así a mis amigos." 1276 00:45:31,145 --> 00:45:34,648 Eso es bueno. siento que eso fue Como, nada demasiado loco. 1277 00:45:34,649 --> 00:45:36,566 ¿Pero alguna vez se disculpó contigo? 1278 00:45:36,567 --> 00:45:38,110 - [Natalia] No. - [Olivia] ¿No? 1279 00:45:38,319 --> 00:45:41,196 - No. - ¿Ella nunca te apartó en absoluto? 1280 00:45:41,197 --> 00:45:42,989 - [Natalia] No. - [Yris] Tienes un muro. 1281 00:45:42,990 --> 00:45:44,282 Es, eso es lo que es. 1282 00:45:44,283 --> 00:45:46,826 Eso sólo demuestra que Yris no me conoce. 1283 00:45:46,827 --> 00:45:48,120 Sí, perra, no te conozco. 1284 00:45:48,788 --> 00:45:50,580 [Natalie] Y me dolió mis sentimientos, ya sabes, 1285 00:45:50,581 --> 00:45:52,165 y lo dejé como, está bien. 1286 00:45:52,166 --> 00:45:54,542 [Nicole] Bueno, me siento mal porque Has estado reprimiendo eso. 1287 00:45:54,543 --> 00:45:56,503 Aunque lo haces a menudo. Eres tan amable. 1288 00:45:56,504 --> 00:45:57,755 - [Olivia] Sí. - Y no te expresas. 1289 00:45:58,256 --> 00:46:02,842 [Khloé] Lo curioso de lo viejo duele es que no siempre se quedan en el pasado. 1290 00:46:02,843 --> 00:46:06,055 Y justo cuando parecía como si todos siguieran adelante... 1291 00:46:06,847 --> 00:46:08,890 Natalie admitió que todavía estaba aguantando 1292 00:46:08,891 --> 00:46:10,935 a una discusión de hace semanas. 1293 00:46:11,978 --> 00:46:14,062 Estás haciendo que parezca Te hice llorar en la mesa 1294 00:46:14,063 --> 00:46:15,856 y luego solo te miré y eso no es lo que pasó. 1295 00:46:16,107 --> 00:46:18,358 [Khloé] Y con Las Vegas a solo unos días de distancia... 1296 00:46:18,359 --> 00:46:19,526 [gritos] 1297 00:46:19,527 --> 00:46:20,610 Saludos, señoras. 1298 00:46:20,611 --> 00:46:23,780 [Khloé] ...este viaje de chicas estaba comenzando para que se parezca mucho menos a unas vacaciones... 1299 00:46:23,781 --> 00:46:24,782 [Natalie] Estoy llorando. 1300 00:46:24,949 --> 00:46:27,409 Sé que a nadie realmente le importa sobre mi. 1301 00:46:27,410 --> 00:46:28,452 He terminado. 1302 00:46:28,953 --> 00:46:31,288 [Khloé] ...y mucho más como una olla a presión. 1303 00:46:31,289 --> 00:46:33,165 [Natalie] Montas para tus amigas o no lo haces. 1304 00:46:35,334 --> 00:46:36,418 [♪ música caprichosa] 1305 00:46:36,419 --> 00:46:38,628 [Olivia] Entonces vi Pelucas y Vino en TikTok. 1306 00:46:38,629 --> 00:46:41,257 Pongámonos ridículos y pongámonos duros. 1307 00:46:41,632 --> 00:46:43,049 [risas] 1308 00:46:43,050 --> 00:46:45,969 [Nicole] Me siento como Natalie y yo son definitivamente Thelma y Louise. 1309 00:46:45,970 --> 00:46:48,431 Y yo soy el... 1310 00:46:49,390 --> 00:46:50,683 ¿Cuál era ella? 1311 00:46:51,475 --> 00:46:52,726 [♪ la música continúa] 1312 00:46:52,727 --> 00:46:56,147 [Malika] Soy Tina Turner de la vieja escuela, QEPD. 1313 00:46:56,605 --> 00:46:58,065 Porque ella saltó en mi cuerpo... 1314 00:46:59,066 --> 00:47:00,318 cuando se puso esa peluca. 1315 00:47:00,860 --> 00:47:03,570 Ella necesita interpretar a Tina Turner en otra película. 1316 00:47:03,571 --> 00:47:04,989 Necesitas elegir a mi chica. 1317 00:47:06,699 --> 00:47:08,074 [Nicole] Mira la peluca de Olivia. 1318 00:47:08,075 --> 00:47:09,159 Míralo. 1319 00:47:09,160 --> 00:47:10,786 Parece Dos tontos muy tontos. 1320 00:47:11,120 --> 00:47:13,914 [Olivia] Mi peluca es la más fea. [risas] 1321 00:47:15,374 --> 00:47:17,043 ♪ 1322 00:47:19,754 --> 00:47:22,381 [♪ reproducción de música electrónica] 1323 00:47:35,561 --> 00:47:37,772 [♪ la música continúa]